TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CITOSINA [15 records]

Record 1 2021-09-08

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Genetics
DEF

A pyrimidine base, derivatives of which are constituents of nucleic acids and nucleotides.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Génétique
OBS

Une des bases azotées qui entrent dans la constitution des molécules d'acides nucléiques. De nature pyrimidique elle est complémentaire de la guanine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Genética
DEF

Base nitrogenada fundamental, componente del ADN [ácido desoxirribonucleico] y del ARN [ácido ribonucleico].

OBS

citosina : no confundir con "citocina" polipéptido responsable del crecimiento celular.

Save record 1

Record 2 2021-09-02

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Immunology
DEF

A hormone-like protein, secreted by many different cell types, that regulates the intensity and duration of immune responses and is involved in cell-to-cell communication.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Immunologie
DEF

Protéine hormonoïde, sécrétée par différents types de cellules, qui régule l'intensité et la durée des réponses immunitaires et qui intervient dans la communication intercellulaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Inmunología
DEF

Proteína segregada por las células con la función de regular los procesos celulares.

OBS

citocina : no confundir con "citosina" que es una base nitrogenada de los ácidos nucleicos.

Save record 2

Record 3 2021-05-12

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

DNA contains the instructions needed for an organism to develop, survive and reproduce. To carry out these functions, DNA sequences must be converted into messages that can be used to produce proteins, which are the complex molecules that do most of the work in our bodies.

OBS

DNA is made of chemical building blocks called nucleotides.

Key term(s)
  • desoxyribonucleic acid

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Acide nucléique présent dans les noyaux et les mitochondries de toutes les cellules vivantes et renfermant l'ensemble des informations génétiques de l'individu, nécessaires au développement et au fonctionnement d'un organisme.

OBS

Il est composé de deux chaînes de nucléotides dans lesquels le sucre est le désoxyribose et les bases l'adénine, la cytosine, la guanine et la thymine dont la séquence détermine le code génétique. Les deux chaînes s'enroulent l'une autour de l'autre pour former une double hélice; elles s'attachent l'une à l'autre par des liaisons hydrogène entre deux bases complémentaires (adénine-thymine ou cytosine-guanine).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Ácido nucleico, macromolécula que forma parte de todas las células. Contiene la información genética usada en el desarrollo y el funcionamiento de los organismos vivos conocidos y de algunos virus, siendo el responsable de su transmisión hereditaria. Constituye el material genético de los organismos. Es el componente químico primario de los cromosomas y el material del que los genes están formados.

OBS

La información que contiene está determinada por el orden en que estén unidos los cuatro tipos de nucleósidos que lo forman : adenina, guanina, timina y citosina, se traduce a proteínas que forman las estructuras celulares.

OBS

Se encuentra de modo fundamental en el núcleo, mitocondrias y cloroplastos celulares. Constituye la base molecular de la herencia biológica.

Save record 3

Record 4 2013-11-15

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

Any of a group of chemical compounds of which pyrimidine is the base, including uracil, thymine and cytosine, which are constituents of nucleic acids and nucleotides.

OBS

The term pyrimidine is often used as a synonym for pyrimidine base.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Substance de nature basique dérivant du noyau pyrimidine. Elle entre dans la composition des nucléotides, des acides nucléiques et de nombreuses enzymes. On distingue l'uracile, la thymine et la cytosine.

OBS

Le terme pyrimidine est souvent employé comme synonyme de base pyrimidique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Oxi-y aminoderivados de la pirimidina, que forman parte de los ácidos nucleicos, como la citosina, la 5-metil-citosina, el uracilo y la timina.

Save record 4

Record 5 2012-12-20

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A consensus sequence in the untranslated promoter region of eukaryotic genes, recognized by transcription factors.

OBS

It lies about 40 bp [base pairs] upstream from the TATA box. Deletion mapping experiments show that this region controls the frequency of initiation by RNA polymerase II. In its absence, initiation at the usual startpoint is reduced to 2% of the previous level.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Élément cis-régulateur répondant à la séquence consensus GGYCAATCT, présent dans le promoteur de la plupart des gènes des eucaryotes, 70 à 80 nucléotides en amont du point d'initiation de la transcription.

CONT

La boîte CAAT favorise l'expression des gènes.

OBS

Elle est présente chez certains gènes eucaryotes et favorise l'action de l'ARN polymérase II. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]

OBS

séquence CAAT : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Secuencia de ADN [ácido desoxirribonucleico] conservada que se encuentra en la región promotora de los genes codificantes de proteínas de muchos organismos eucarióticos.

OBS

Se llama así por su secuencia consenso GGCCAATCT y se localiza aproximadamente a unas 75 bases antes del punto de iniciación de la transcripción; constituye uno de los sitios para el reconocimiento y la unión de los factores de transcripción.

OBS

T(timina), A(adenina), C(citosina), G(guanina).

Save record 5

Record 6 2012-09-28

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A difference in a single nucleotide at a particular DNA site [that is] used as [a] genomic [masker] for human (or other) populations.

CONT

A tool is under way to catalogue genetic variations among single DNA bases, known as single nucleotide polymorphisms (SNPs, pronounced "snips"), which can be used in characterizing drug responses. The National Institutes of Health has launched a $36-million, three-year program to collect data on 50,000 to 100,000 SNPs, a new goal for its Human Genome Project.

Key term(s)
  • SNPs
  • single nucleotide polymorphism

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Différence génétique entre individus d'une même population, correspondant à la variation d'une seule base dans une séquence nucléotidique déterminée.

CONT

Le but de cette coopération est de mettre au point par Nanogen une méthode pour cartographier les «polymorphismes de nucléotides simples» [...] Les SNP sont le type le plus fréquent de variations individuelles dans les séquences d'ADN humain.

OBS

Il existe plus de trois millions de ces variations.

OBS

polymorphisme mononucléotidique; snip : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2008.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Marcador genético resultante de la variación en una secuencia situada en una determinada posición dentro de una secuencia de ADN.

CONT

Los SNP provienen generalmente de cambios por transición(A [adenina] por G [guanina], T [timina] por C [citosina]), por transversión(G o A por T o C) o por deleción de una única base. Esta variación se encuentra en todos los genomas y tiene como ventaja específica el poder detectarla sin necesidad de emplear electroforesis en gel.

OBS

SNP por sus siglas en inglés.

Save record 6

Record 7 2012-09-18

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

The division of the nucleotide sequence of a nucleic acid into consecutive three-nucleotide codons.

OBS

There are three different frames (starting a codon with the first, second, or third nucleotide). Generally, only one frame encodes a polypeptide; this frame is specified by the location of the initiation codon of the polypeptide. The deletion or addition of a nucleotide throws off the frame after that point, making non-sense of the remaining code; this is called a frameshift mutation.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Division d'une séquence de nucléotides en triplets consécutifs.

OBS

Elle est déterminée à partir de l'endroit où commence la lecture du brin. Si la phase vient à être perturbée par l'insertion ou l'enlèvement de base, le sens de l'information génétique s'en trouve modifié. On peut rétablir la phase, soit en introduisant le décalage inverse, soit en accumulant trois fois le même type de mutation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

[División de] los grupos de tres nucleótidos que se leen como tripletes (codones) en la transcripción del ADN.

OBS

El punto de partida lo fija normalmente el codón de iniciación, AUG. Así, la secuencia AUGGCAAAA, guaninase leerá como AUG/GCA/AAA y no como A/UGC/CAA/AA. [En donde A=adenina, C=citosina, G=guanina, U=uracilo]

Save record 7

Record 8 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Genetics
DEF

Any of various enzymes catalyzing the template-directed incorporation of deoxyribonucleotides into a DNA chain, particularly one using a DNA template.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Génétique
DEF

Enzyme catalysant la formation d'ADN à partir des mononucléotides triphosphates. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

ADN polymérase : Certains auteurs considèrent ce terme comme étant du genre féminin.

OBS

ADN polymérase : terme normalisé par l'AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Genética
DEF

Enzima que cataliza la síntesis de ADN a partir de desoxirribonucleótidos y de una molécula de ADN molde.

OBS

Enzima [encargada] de ensamblar los componentes del ADN : adenina, timina, guanina y citosina.

Save record 8

Record 9 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A mediator produced by macrophages which acts upon lymphocytes enhancing their capacity to respond to antigens.

OBS

There are two distinct forms of IL-1: alpha and beta.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Cytoline produite par les monocytes-macrophages et qui induit l'expression des récepteurs de l'IL-2 de haute affinité sur les lymphocytes T.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
DEF

[Citosina], es decir, sustancia glucoproteinica, producida por monócitos y macrófagos como respuesta temprana del sistema inmunitario, estimulando la proliferación de células T y la síntesis de proteínas.

Key term(s)
  • interleucinas
Save record 9

Record 10 2011-07-08

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Molecular Biology
CONT

A component of the utmost biological importance in all organisms. It exists either as the two macromolecules deoxyribonucleic acid (DNA) or ribonucleic acid (RNA). Normally, all living organisms have both; some viruses however, have just one or the other.

CONT

They are found in all living cells and contain the information (genetic code) for the transfer of genetic information from one generation to the next, as well as for the expression of this information through protein synthesis.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie moléculaire
CONT

Macromolécule monocaténaire constituée de monomères, les ribonucléotides contenant un sucre [,] le ribose, de l'acide phosphorique et les bases azotées cytosine, guanine, adénine et uracile. On peut y déceler d'autres bases azotées.

OBS

Acide nucléinique : Synonyme désuet.

OBS

On en distingue deux sortes suivant la nature du sucre qui les compose : l'ADN, acide désoxyribonucléique et l'ARN, acide ribonucléique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Biología molecular
DEF

Biopolímero cuyas unidades constituyentes, denominadas nucleótidos, están formadas por una base nitrogenada, pentosa y ácido fosfórico.

OBS

Existen dos tipos de ácidos nucleicos : el Desoxirribonucleico o ADN y el Ribonucleico o ARN. DNA y RNA por sus siglas en inglés. El ADN se encuentra principalmente en el núcleo de la célula y el ARN en el citoplasma celular. Cada cadena de ácido nucleico contiene un azúcar, un grupo fosfatado y una de las cuatro bases siguientes : adenina, guanina, citosina o timina, que en el ARN es uracilo. El ARN varía en el azúcar y la timina.

Save record 10

Record 11 2011-01-19

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
Universal entry(ies)
C5H5N5
formula, see observation
73-24-5
CAS number
DEF

A purine derivative [which constitutes] one of the major component bases of nucleotides and the nucleic acids DNA and RNA.

OBS

1H-purin-6-amine: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Also known under the commercial designation USAF CB-18.

OBS

Chemical formula: C5H5N5

French

Domaine(s)
  • Biochimie
Entrée(s) universelle(s)
C5H5N5
formula, see observation
73-24-5
CAS number
DEF

[Base purique constituant l'une] des quatre bases azotées entrant dans la constitution des molécules d'acides nucléiques.

OBS

1H-purine-6-amine : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Sa base complémentaire, dans la double hélice de l'ADN, est la thymine, et c'est l'uracile au niveau des molécules d'ARN.

OBS

Formule chimique : C5H5N5

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Entrada(s) universal(es)
C5H5N5
formula, see observation
73-24-5
CAS number
DEF

Base nitrogenada que forma parte de molécula de los ácidos ribonucleicos y desoxirribonucleicos.

OBS

Una de las cuatro bases que forman los nucleósidos que conforman un filamento de ADN. Los otros son citosina, guanina y timina.

OBS

Fórmula química: C5H5N5

Save record 11

Record 12 2010-02-09

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Biochemistry
  • Biotechnology
DEF

A component of RNA that hydrolyzes to yield cytosine, d-ribose, and phosphoric acid.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Biochimie
  • Biotechnologie
DEF

Ribonucléotide contenant le nucléoside cytidine.

OBS

Le déoxyribonucléotide correspondant est appelé déoxycytidine 5'- monophosphate ou acide déoxycytidylique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Bioquímica
  • Biotecnología
DEF

Nucleótido de citosina, uno de los componentes de la molécula de ARN, lugar donde se parea con la guanosina monofosfato.

CONT

Los ribonucleótidos de las células de los organismos son el ácido adenílico, el ácido guanílico, el ácido uridílico, el ácido citidílico, y los desoxirribonucleótidos, el ácido desoxirriboadenílico, el ácido desoxirriboguanílico, el ácido desoxirribocitidílico y el ácido timidílico.

OBS

El correspondiente desoxirribonucleótido que forma parte del ADN recibe el nombre de desoxicitidina monofosfato (dCMP).

Save record 12

Record 13 2005-02-21

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

The sequence of nucleotide bases along the linear chain of the DNA molecule specifies the structure of the proteins that are the construction materials of the cell and the catalysts of its intricate biochemical reactions.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

La séquence des bases nucléotidiques, le long de la chaîne linéaire des molécules d'ADN, détermine la structure des milliers de protéines. Ces protéines sont les matériaux de base de la cellule et les catalyseurs de réactions biochimiques complexes qui s'y déroulent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
OBS

Elementos que conforman un filamento de ADN : adenina, citosina guanina y timina.

Save record 13

Record 14 2004-11-05

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Biochemistry
DEF

A nucleoside comprising guanine linked with D-ribose through a [beta]-glycosidic bond.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biochimie
DEF

Nucléoside résultant de la condensation de la guanine et du ribose.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Bioquímica
DEF

Nucleósido constituido por guanina y ribasa [que constituye] uno de los elementos que conforman un filamento de ADN, los otros son adenina, citosina y timidina.

Save record 14

Record 15 2004-01-29

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A nucleoside comprising one cytosine molecule linked to a D-ribose sugar molecule. The derived nucleotides, cytidine mono-, di-, and triphosphate (CMP, CDP, and CTP respectively) participate in various biochemical reactions.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Nucléoside résultant de la condensation de la cytosine et du ribose.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Nucleósido de citosina con ribosa o desoxirribosa.

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: