TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIUC [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 1, Main entry term, English
- International Network for the Availability of Scientific Publications
1, record 1, English, International%20Network%20for%20the%20Availability%20of%20Scientific%20Publications
correct
Record 1, Abbreviations, English
- INASP 1, record 1, English, INASP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A co-operative network of partners. Its mission is to enhance the flow of information within and between countries, especially those with less developed systems of publication and dissemination. Established in 1992 by the International Council for Science (ICSU), as a programme of the Committee for the Dissemination of Scientific Information (CDSI)/ICSU Press. 2, record 1, English, - International%20Network%20for%20the%20Availability%20of%20Scientific%20Publications
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 1, Main entry term, French
- Réseau international pour l'accès aux publications scientifiques
1, record 1, French, R%C3%A9seau%20international%20pour%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20publications%20scientifiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- INASP 2, record 1, French, INASP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un réseau coopératif de partenaires. Sa mission est de favoriser la circulation de l'information tant à l'intérieur des pays qu'entre les pays, en particulier ceux dont les systèmes de publication et de diffusion sont les moins développés. Créé en 1992 sous l'égide du Conseil international pour la science [CIUS], il s'inscrit dans le cadre d'un programme du Comité pour la diffusion de l'information scientifique (CDSI)/ICSU Press. 3, record 1, French, - R%C3%A9seau%20international%20pour%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20publications%20scientifiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Red Internacional para la Disponibilidad de Publicaciones Científicas
1, record 1, Spanish, Red%20Internacional%20para%20la%20Disponibilidad%20de%20Publicaciones%20Cient%C3%ADficas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- INASP 2, record 1, Spanish, INASP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es una red cooperativa de socios, cuya misión es mejorar el flujo de información en y entre los países, especialmente aquellos con sistemas de publicación y difusión menos desarrollados; Fue establecida en 1992 por el Consejo Internacional para la Ciencia [CIUC] como un programa de su Comité para la Difusión de Información Científica(CDSI/ICSU Press). 1, record 1, Spanish, - Red%20Internacional%20para%20la%20Disponibilidad%20de%20Publicaciones%20Cient%C3%ADficas
Record 2 - internal organization data 2003-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- Global Atmospheric Research Programme
1, record 2, English, Global%20Atmospheric%20Research%20Programme
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- GARP 2, record 2, English, GARP
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fifteen year programme (1967-1982) conducted jointly by WMO [World Meteorological Organization] and ICSU [International Council of Scientific Unions] for studying the dynamics and physical processes in the atmosphere and whose principal objective was to extend the range of useful weather forecasts. 3, record 2, English, - Global%20Atmospheric%20Research%20Programme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The atmosphere research involved was in a scale beyond the capability of an individual country ... The programme included a series of major observational and experimental studies of the atmosphere (the GARP Atlantic Tropical Experiment, the First GARP Global Experiment, the Alpine Experiment) to provide data required for the design and testing of atmospheric general circulation models to be used in numerical weather prediction. 3, record 2, English, - Global%20Atmospheric%20Research%20Programme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Agreement revised 1 January 1980. 4, record 2, English, - Global%20Atmospheric%20Research%20Programme
Record 2, Key term(s)
- Global Atmospheric Research Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- Programme de recherches atmosphériques globales
1, record 2, French, Programme%20de%20recherches%20atmosph%C3%A9riques%20globales
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Programme de recherches sur l'atmosphère globale 2, record 2, French, Programme%20de%20recherches%20sur%20l%27atmosph%C3%A8re%20globale
correct, masculine noun, international
- GARP 2, record 2, French, GARP
correct, masculine noun, international
- GARP 2, record 2, French, GARP
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme de quinze ans (1967-1982) mené conjointement par l'OMM [Organisation météorologique mondiale] et le CIUS [Conseil international des unions scientifiques] pour étudier la dynamique et les processus physiques de l'atmosphère et dont l'objectif principal était de prolonger l'échéance utile des prévisions du temps. 2, record 2, French, - Programme%20de%20recherches%20atmosph%C3%A9riques%20globales
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agissait d'une recherche atmosphérique à une échelle dépassant la capacité d'un pays pris isolément [...] Le programme comportait une série de grandes études fondées sur des observations et des expériences touchant l'atmosphère (Expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique, Première expérience mondiale du GARP, Expérience alpine) en vue d'obtenir les données voulues pour concevoir et vérifier des modèles de la circulation générale atmosphérique destinés à être utilisés dans la prévision numérique du temps. 2, record 2, French, - Programme%20de%20recherches%20atmosph%C3%A9riques%20globales
Record 2, Key term(s)
- Programme mondial de recherches sur l'atmosphère
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- Programa de Investigación Global de la Atmósfera
1, record 2, Spanish, Programa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Global%20de%20la%20Atm%C3%B3sfera
masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Programa de investigación global de la atmósfera 2, record 2, Spanish, Programa%20de%20investigaci%C3%B3n%20global%20de%20la%20atm%C3%B3sfera
masculine noun, international
- GARP 2, record 2, Spanish, GARP
international
- GARP 2, record 2, Spanish, GARP
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programa de quince años(1967-1982) realizado conjuntamente por la OMM [Organización Meteorológica Mundial] y el CIUC [Consejo Internacional de Uniones Científicas] para estudiar la dinámica y los procesos físicos de la atmósfera y cuyo objetivo principal era ampliar la gama de previsiones meteorológicas útiles. 2, record 2, Spanish, - Programa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Global%20de%20la%20Atm%C3%B3sfera
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se trató de investigaciones atmosféricas que rebasaban la capacidad de un solo país [...] El programa comprendió una serie de amplios estudios de la atmósfera de carácter observacional y experimental (Experimento tropical del GARP en el Atlántico, Primer experimento mundial del GARP, Experimento alpino) con objeto de obtener los datos requeridos para concebir y ensayar modelos de la circulación general atmosférica destinados a la predicción numérica del tiempo. 2, record 2, Spanish, - Programa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Global%20de%20la%20Atm%C3%B3sfera
Record 2, Key term(s)
- Programa de Investigación de la Atmósfera Global
Record 3 - internal organization data 2000-06-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Sciences - General
Record 3, Main entry term, English
- International Equatorial Electrojet Year
1, record 3, English, International%20Equatorial%20Electrojet%20Year
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ICSU [International Council of Scientific Unions]. 1, record 3, English, - International%20Equatorial%20Electrojet%20Year
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Sciences - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Année internationale de l'électrojet équatorial
1, record 3, French, Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27%C3%A9lectrojet%20%C3%A9quatorial
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CIUS [Conseil international des unions scientifiques]. 1, record 3, French, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27%C3%A9lectrojet%20%C3%A9quatorial
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Ciencias - Generalidades
Record 3, Main entry term, Spanish
- Año Internacional del Electroflujo Ecuatorial
1, record 3, Spanish, A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Electroflujo%20Ecuatorial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ICSU [Consejo Internacional de Uniones Científicas-CIUC]. 1, record 3, Spanish, - A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Electroflujo%20Ecuatorial
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Data Banks and Databases
Record 4, Main entry term, English
- ICSU/UNESCO Central Committee to Study the Feasibility of a World-Wide Information System 1, record 4, English, ICSU%2FUNESCO%20Central%20Committee%20to%20Study%20the%20Feasibility%20of%20a%20World%2DWide%20Information%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ICSU: International Council of Scientific Unions; UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2, record 4, English, - ICSU%2FUNESCO%20Central%20Committee%20to%20Study%20the%20Feasibility%20of%20a%20World%2DWide%20Information%20System
Record 4, Key term(s)
- ICSU/UNESCO Central Committee to Study the Feasibility of a Worldwide Information System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Banques et bases de données
Record 4, Main entry term, French
- Comité central CIUS/UNESCO chargé d'étudier la possibilité de créer un système mondial d'information
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20central%20CIUS%2FUNESCO%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20cr%C3%A9er%20un%20syst%C3%A8me%20mondial%20d%27information
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CIUS: Conseil international des unions scientifiques; UNESCO : Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. 2, record 4, French, - Comit%C3%A9%20central%20CIUS%2FUNESCO%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20cr%C3%A9er%20un%20syst%C3%A8me%20mondial%20d%27information
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Bancos y bases de datos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité Central CIUC/UNESCO encargado de estudiar la posibilidad de establecer un sistema mundial de información
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20Central%20CIUC%2FUNESCO%20encargado%20de%20estudiar%20la%20posibilidad%20de%20establecer%20un%20sistema%20mundial%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CIUC : Consejo Internacional de Uniones Científicas; UNESCO : Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 2, record 4, Spanish, - Comit%C3%A9%20Central%20CIUC%2FUNESCO%20encargado%20de%20estudiar%20la%20posibilidad%20de%20establecer%20un%20sistema%20mundial%20de%20informaci%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Scholarships and Research Grants
- Scientific Information
Record 5, Main entry term, English
- ICSU-UNESCO Distinguished Fellowship Scheme 1, record 5, English, ICSU%2DUNESCO%20Distinguished%20Fellowship%20Scheme
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ICSU: International Council of Scientific Unions; UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2, record 5, English, - ICSU%2DUNESCO%20Distinguished%20Fellowship%20Scheme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Information scientifique
Record 5, Main entry term, French
- Programme CIUS-UNESCO de bourses de perfectionnement
1, record 5, French, Programme%20CIUS%2DUNESCO%20de%20bourses%20de%20perfectionnement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CIUS: Conseil international des unions scientifiques; UNESCO : Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. 2, record 5, French, - Programme%20CIUS%2DUNESCO%20de%20bourses%20de%20perfectionnement
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
- Información científica
Record 5, Main entry term, Spanish
- Plan de Becas Distinguidas CIUC-UNESCO
1, record 5, Spanish, Plan%20de%20Becas%20Distinguidas%20CIUC%2DUNESCO
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CIUC : Consejo Internacional de Uniones Científicas; UNESCO : Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 2, record 5, Spanish, - Plan%20de%20Becas%20Distinguidas%20CIUC%2DUNESCO
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: