TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLASIFICACION SERIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- string length
1, record 1, English, string%20length
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In sorting, the record number of a string. 2, record 1, English, - string%20length
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- longueur de chaîne
1, record 1, French, longueur%20de%20cha%C3%AEne
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lors d'un tri, numéro d'enregistrement de la chaîne. 2, record 1, French, - longueur%20de%20cha%C3%AEne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- longitud de cadena
1, record 1, Spanish, longitud%20de%20cadena
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En la clasificación, número de registro de una serie. 2, record 1, Spanish, - longitud%20de%20cadena
Record 2 - internal organization data 2003-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- serial sort
1, record 2, English, serial%20sort
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sort that requires only sequential access to the items in a set. 2, record 2, English, - serial%20sort
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- tri en série
1, record 2, French, tri%20en%20s%C3%A9rie
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tri séquentiel 2, record 2, French, tri%20s%C3%A9quentiel
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- clasificación en serie
1, record 2, Spanish, clasificaci%C3%B3n%20en%20serie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Clasificación que requiere solamente el acceso secuencial a los elementos en un conjunto. 2, record 2, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20en%20serie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La clasificación en serie puede ejecutarse solamente utilizando dispositivos de almacenamiento de acceso en serie. 2, record 2, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20en%20serie
Record 3 - internal organization data 2002-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- string break
1, record 3, English, string%20break
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The point at which a sort can find no more records with sufficiently high control keys to fit on the current output string. 2, record 3, English, - string%20break
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- rupture de monotonie
1, record 3, French, rupture%20de%20monotonie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rupture de chaîne 2, record 3, French, rupture%20de%20cha%C3%AEne
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- ruptura de cadena
1, record 3, Spanish, ruptura%20de%20cadena
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En la clasificación, se produce una ruptura de serie, cuando no hay más registros con clave superior a la clave más alta que se haya impreso hasta el momento, para la serie de salida en curso. 2, record 3, Spanish, - ruptura%20de%20cadena
Record 3, Key term(s)
- ruptura de serie
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: