TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLAVE PRIVADA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- key distribution
1, record 1, English, key%20distribution
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- distribution of keys 2, record 1, English, distribution%20of%20keys
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Key distribution is an important issue in wireless sensor network (WSN) design. There are many key distribution schemes in the literature that are designed to maintain an easy and at the same time secure communication among sensor nodes. ... Key distribution and key storage are more problematic in the cloud due to the transitory nature of the agents on it. 3, record 1, English, - key%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
key distribution protocol 2, record 1, English, - key%20distribution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- distribution des clés
1, record 1, French, distribution%20des%20cl%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- distribution des clefs 2, record 1, French, distribution%20des%20clefs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cryptographie quantique [...] la difficulté de l'utilisation de «One Time Pad» [système inviolable] provient de la difficulté de la distribution des clefs. Comme une clef peut être une suite aléatoire de 0 et de 1, le problème est ramené au problème de l'acheminement d'une suite aléatoire de 0 et de 1 entre un émetteur et un récepteur, sans qu'elle puisse être interceptée par l'adversaire. 3, record 1, French, - distribution%20des%20cl%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- distribución de claves
1, record 1, Spanish, distribuci%C3%B3n%20de%20claves
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mayor ventaja de la criptografía asimétrica es que la distribución de claves es más fácil y segura ya que la clave que se distribuye es la pública manteniéndose la privada para el uso exclusivo del propietario. 2, record 1, Spanish, - distribuci%C3%B3n%20de%20claves
Record 2 - internal organization data 2025-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Encryption and Decryption
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- public-key cryptography
1, record 2, English, public%2Dkey%20cryptography
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- asymmetric cryptography 2, record 2, English, asymmetric%20cryptography
correct, noun, standardized
- public key cryptography 3, record 2, English, public%20key%20cryptography
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cryptography in which a public key and a corresponding private key are used for encryption and decryption. 4, record 2, English, - public%2Dkey%20cryptography
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If a public key is used for encryption, the corresponding private key must be used for decryption, and vice versa. 4, record 2, English, - public%2Dkey%20cryptography
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
public-key cryptography; asymmetric cryptography: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 5, record 2, English, - public%2Dkey%20cryptography
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chiffrage et déchiffrage
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- cryptographie à clé publique
1, record 2, French, cryptographie%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cryptographie asymétrique 2, record 2, French, cryptographie%20asym%C3%A9trique
correct, feminine noun, standardized
- cryptographie à clés publiques 3, record 2, French, cryptographie%20%C3%A0%20cl%C3%A9s%20publiques
correct, feminine noun
- cryptographie par clé publique 4, record 2, French, cryptographie%20par%20cl%C3%A9%20publique
correct, feminine noun
- cryptographie à clef révélée 5, record 2, French, cryptographie%20%C3%A0%20clef%20r%C3%A9v%C3%A9l%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cryptographie dans laquelle on utilise une clé publique et une clé privée correspondante pour le chiffrement et le déchiffrement. 6, record 2, French, - cryptographie%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si une clé publique est utilisée pour le chiffrement, la cle privée correspondante doit être utilisée pour le déchiffrement, et vice versa. 6, record 2, French, - cryptographie%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cryptographie à clé publique; cryptographie asymétrique : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 7, record 2, French, - cryptographie%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique
Record 2, Key term(s)
- cryptographie à clef publique
- cryptographie à clefs publiques
- cryptographie par clef publique
- cryptographie à clé révélée
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Criptografía y desciframiento
- Seguridad de IT
Record 2, Main entry term, Spanish
- criptografía de clave pública
1, record 2, Spanish, criptograf%C3%ADa%20de%20clave%20p%C3%BAblica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- criptografía de claves públicas 2, record 2, Spanish, criptograf%C3%ADa%20de%20claves%20p%C3%BAblicas
correct, feminine noun
- criptografía de clave asimétrica 2, record 2, Spanish, criptograf%C3%ADa%20de%20clave%20asim%C3%A9trica
correct, feminine noun
- criptografía asimétrica 1, record 2, Spanish, criptograf%C3%ADa%20asim%C3%A9trica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La criptografía de clave pública, también conocida como criptografía asimétrica, utiliza dos claves separadas en lugar de una compartida : una clave pública y una clave privada. La criptografía de clave pública es una tecnología importante para la seguridad en Internet. 3, record 2, Spanish, - criptograf%C3%ADa%20de%20clave%20p%C3%BAblica
Record 3 - internal organization data 2022-07-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- authentication exchange
1, record 3, English, authentication%20exchange
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mechanism intended to ensure the identity of an entity by means of information exchange. 1, record 3, English, - authentication%20exchange
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
authentication exchange: designation and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - authentication%20exchange
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- échange d'authentification
1, record 3, French, %C3%A9change%20d%27authentification
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme destiné à garantir l'identité d'une entité par échange d'information. 1, record 3, French, - %C3%A9change%20d%27authentification
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
échange d'authentification : désignation et définition normalisées par l'ISO. 2, record 3, French, - %C3%A9change%20d%27authentification
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 3, Main entry term, Spanish
- intercambio de autenticación
1, record 3, Spanish, intercambio%20de%20autenticaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Intercambio de autenticación : corrobora que una entidad, ya sea origen o destino de la información, es la deseada, por ejemplo, A envía un número aleatorio cifrado con la clave pública de B, B lo descifra con su clave privada y se lo reenvía a A, demostrando así que es quien pretende ser. 1, record 3, Spanish, - intercambio%20de%20autenticaci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2004-09-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
- Trade
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- digitally sign
1, record 4, English, digitally%20sign
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
To sign using a private key. 2, record 4, English, - digitally%20sign
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Digitally sign an application. 3, record 4, English, - digitally%20sign
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Digitally signed. 2, record 4, English, - digitally%20sign
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Commerce
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- signer numériquement
1, record 4, French, signer%20num%C3%A9riquement
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Signer au moyen d'une clé secrète. 2, record 4, French, - signer%20num%C3%A9riquement
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Signer numériquement une demande. 3, record 4, French, - signer%20num%C3%A9riquement
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Portant une signature numérique. 2, record 4, French, - signer%20num%C3%A9riquement
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Comercio
- Operaciones bancarias
Record 4, Main entry term, Spanish
- firmar digitalmente
1, record 4, Spanish, firmar%20digitalmente
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Firmar con una clave privada. 1, record 4, Spanish, - firmar%20digitalmente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: