TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLAVE SECUENCIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- virtual storage access method
1, record 1, English, virtual%20storage%20access%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VSAM 1, record 1, English, VSAM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An access method for direct or sequential processing of fixed and variable-length records on direct-access devices. 2, record 1, English, - virtual%20storage%20access%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- méthode d'accès VSAM
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20VSAM
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- VSAM 1, record 1, French, VSAM
correct
Record 1, Synonyms, French
- méthode d'accès pour mémoire virtuelle 2, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20pour%20m%C3%A9moire%20virtuelle
feminine noun
- méthode d'accès à une mémoire virtuelle 3, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20une%20m%C3%A9moire%20virtuelle
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- método de acceso al almacenamiento virtual
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20al%20almacenamiento%20virtual
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- método de acceso a la memoria virtual 2, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20a%20la%20memoria%20virtual
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de acceso, en que los registros de longitud fija o longitud variable son almacenados en un dispositivo de almacenamiento de acceso directo en secuencia de clave, secuencia de entrada o secuencia de número de registro. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20al%20almacenamiento%20virtual
Record 2 - internal organization data 2003-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 2, Main entry term, English
- sequential file organization
1, record 2, English, sequential%20file%20organization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A file organization in which records are stored one after the other, in the order in which they were written to the file. 2, record 2, English, - sequential%20file%20organization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- organisation des fichiers séquentiels
1, record 2, French, organisation%20des%20fichiers%20s%C3%A9quentiels
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- organisation des fichiers séquentielle 1, record 2, French, organisation%20des%20fichiers%20s%C3%A9quentielle
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Record 2, Main entry term, Spanish
- organización en archivo secuencial
1, record 2, Spanish, organizaci%C3%B3n%20en%20archivo%20secuencial
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- organización en fichero secuencial 1, record 2, Spanish, organizaci%C3%B3n%20en%20fichero%20secuencial
correct, feminine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organización de los registros en una secuencia específica basada en una clave, como por ejemplo una parte de un número o un número de empleado. 2, record 2, Spanish, - organizaci%C3%B3n%20en%20archivo%20secuencial
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los registros en los archivos secuenciales deben procesarse uno después del otro. 2, record 2, Spanish, - organizaci%C3%B3n%20en%20archivo%20secuencial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: