TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLIMA INSTITUCIONAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Management Control
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- organizational climate
1, record 1, English, organizational%20climate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- institutional climate 2, record 1, English, institutional%20climate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of properties of the work environment perceived by individuals who work there and which serve as a major force in influencing their job behavior. 3, record 1, English, - organizational%20climate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Contrôle de gestion
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- climat organisationnel
1, record 1, French, climat%20organisationnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- climat institutionnel 2, record 1, French, climat%20institutionnel
correct, masculine noun
- ambiance de travail 2, record 1, French, ambiance%20de%20travail
correct, feminine noun
- climat de l'entreprise 3, record 1, French, climat%20de%20l%27entreprise
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de caractéristiques liées à un milieu de travail donné dont la perception influence le comportement de ceux qui en font partie. 4, record 1, French, - climat%20organisationnel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Control de gestión
- Gestión de la empresa (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- clima institucional
1, record 1, Spanish, clima%20institucional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- clima organizacional 2, record 1, Spanish, clima%20organizacional
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la creación de consenso en torno a estrategias y normas sanitarias y la instauración en la Organización de un clima institucional más innovador. 1, record 1, Spanish, - clima%20institucional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


