TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLIMARIANO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Anti-pollution Measures
Record 1, Main entry term, English
- climatarian
1, record 1, English, climatarian
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who chooses what to eat according to what is least harmful to the environment. 1, record 1, English, - climatarian
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
- Mesures antipollution
Record 1, Main entry term, French
- climatarien
1, record 1, French, climatarien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- climatarienne 1, record 1, French, climatarienne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] personne [...] qui adopte [...] un régime alimentaire éthique et ayant une empreinte climatique minimale. 1, record 1, French, - climatarien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Medidas contra la contaminación
Record 1, Main entry term, Spanish
- climariano
1, record 1, Spanish, climariano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- climatariano 1, record 1, Spanish, climatariano
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] persona que elige lo que come en función de lo que es menos dañino para el medioambiente. 1, record 1, Spanish, - climariano
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
climariano; climatariano : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "climariano" es una alternativa válida en español y preferible a la voz inglesa "climatarian" [...] No sería incorrecta tampoco la forma "climatariano", pero en esta variante se añade una sílaba extra que complica innecesariamente el término. Además, "climariano" tiene ya más uso en español que "climatariano" [...] 1, record 1, Spanish, - climariano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: