TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLORURO PLATA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- cerargyrite
1, record 1, English, cerargyrite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kerargyrite 1, record 1, English, kerargyrite
correct
- horn silver 2, record 1, English, horn%20silver
correct
- chlorargyrite 3, record 1, English, chlorargyrite
correct
- horn-silver 4, record 1, English, horn%2Dsilver
- horn-ore 4, record 1, English, horn%2Dore
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A white, pale-yellowish, or grayish, isometric, wax-like mineral that darkens on exposure to light. 5, record 1, English, - cerargyrite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It occurs in the weathering zones of silver-sulfide deposits and it represents an important ore of silver. 5, record 1, English, - cerargyrite
Record 1, Key term(s)
- horn ore
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- cérargyrite
1, record 1, French, c%C3%A9rargyrite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chlorargyrite 2, record 1, French, chlorargyrite
correct, feminine noun
- cérargyre 3, record 1, French, c%C3%A9rargyre
correct, masculine noun
- argent corné 1, record 1, French, argent%20corn%C3%A9
correct, masculine noun
- kérargyre 4, record 1, French, k%C3%A9rargyre
masculine noun
- kérargyrite 5, record 1, French, k%C3%A9rargyrite
feminine noun
- lune cornée 5, record 1, French, lune%20corn%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chlorure d'argent, du système cristallin cubique, généralement associé avec l'argent natif. 5, record 1, French, - c%C3%A9rargyrite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cérargyrite, ou «argent corné», est le chlorure d'argent, ou AgCl. Cubique, mais rarement cristallisée, [...] dense (= 5,5), mais très tendre et sectile [...] Couleur blanche translucide ou grise, brunissant fortement à la lumière [...] Ce sont des dépôts de la zone d'oxydation de certains gîtes d'argent [...] 6, record 1, French, - c%C3%A9rargyrite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La cérargyrite] contient 75 % Ag. 5, record 1, French, - c%C3%A9rargyrite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- querargirita
1, record 1, Spanish, querargirita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cerargirita 1, record 1, Spanish, cerargirita
correct, feminine noun
- plata córnea 1, record 1, Spanish, plata%20c%C3%B3rnea
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cloruro de plata [...] que cristaliza en el sistema cúbico; suele encontrarse en masas compactas de color gris verdoso [...] 1, record 1, Spanish, - querargirita
Record 2 - internal organization data 2003-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Photography
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- photographic emulsion
1, record 2, English, photographic%20emulsion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- photographic coating 2, record 2, English, photographic%20coating
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A light-sensitive coating or emulsion which will reproduce a likeness of an image falling on it, usually after an image-development process. The likeness is in the form of variations of reflection or transmission density over a range of greys (black and white) or over a range of dye mixtures (colour). The coating may be sensitive to the whole or only part of the visible spectrum. 2, record 2, English, - photographic%20emulsion
Record 2, Key term(s)
- photosensitive layer
- image layer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Photographie
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- émulsion photographique
1, record 2, French, %C3%A9mulsion%20photographique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couche photosensible 2, record 2, French, couche%20photosensible
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dépôt mince à la surface d'un support, d'une substance sensible à un rayonnement ultraviolet, visible ou infrarouge. 2, record 2, French, - %C3%A9mulsion%20photographique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
- Fotografía
- Gráficos de computadora
Record 2, Main entry term, Spanish
- emulsión fotográfica
1, record 2, Spanish, emulsi%C3%B3n%20fotogr%C3%A1fica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Emulsión fotosensible constituida generalmente por gránulos de cloruro o bromuro de plata, de 0. 5 a 3 micras de diámetro, dispersados en gelatina. 1, record 2, Spanish, - emulsi%C3%B3n%20fotogr%C3%A1fica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: