TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLA SALIDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- output queue
1, record 1, English, output%20queue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- output work queue 2, record 1, English, output%20work%20queue
correct
- output job queue 3, record 1, English, output%20job%20queue
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A queue of control information describing system output data sets, that specifies to an output writer the location and disposition of system output. 4, record 1, English, - output%20queue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- file d'attente en sortie
1, record 1, French, file%20d%27attente%20en%20sortie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- file d'attente de sortie 2, record 1, French, file%20d%27attente%20de%20sortie
feminine noun
- file de sortie 3, record 1, French, file%20de%20sortie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- fila de espera de trabajos de salida
1, record 1, Spanish, fila%20de%20espera%20de%20trabajos%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cola de espera de trabajos de salida 2, record 1, Spanish, cola%20de%20espera%20de%20trabajos%20de%20salida
correct, feminine noun
- fila de espera de salida 3, record 1, Spanish, fila%20de%20espera%20de%20salida
correct, feminine noun
- cola de salida 2, record 1, Spanish, cola%20de%20salida
feminine noun
- fila de salida 2, record 1, Spanish, fila%20de%20salida
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fila o cola de información de control, describiendo conjuntos de datos de salida del sistema, que especifica a un programa editor de salidas, la posición y disposición de las salidas por realizar. 2, record 1, Spanish, - fila%20de%20espera%20de%20trabajos%20de%20salida
Record 2 - internal organization data 2002-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- Queued Sequential Access Method
1, record 2, English, Queued%20Sequential%20Access%20Method
correct
Record 2, Abbreviations, English
- QSAM 1, record 2, English, QSAM
correct
Record 2, Synonyms, English
- queued sequential access method 2, record 2, English, queued%20sequential%20access%20method
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(There) are situations where the application finishes its work before the data transfer is complete. In this case, some waiting is necessary, but nevertheless some overlap of processing and data transfer has been achieved that otherwise would not have been. This access method is known as QSAM (Queued Sequential Access Method) ... 1, record 2, English, - Queued%20Sequential%20Access%20Method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- méthode d'accès séquentiel avec file d'attente
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20avec%20file%20d%27attente
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Méthode d'accès avec file d'attente : toute méthode d'accès qui synchronise automatiquement le déroulement du programme et des opérations d'entrée-sortie, [...] 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20avec%20file%20d%27attente
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- método de acceso secuencial de colas de espera
1, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20de%20colas%20de%20espera
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- método de acceso secuencial de filas de espera 1, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20de%20filas%20de%20espera
correct, masculine noun
- método de acceso secuencial con filas de espera 2, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20con%20filas%20de%20espera
masculine noun
- método de acceso secuencial por líneas de espera 2, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20por%20l%C3%ADneas%20de%20espera
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Consiste en una aplicación del método de acceso secuencial. Un bloque de datos de entrada o salida, es almacenado en una cola o fila de espera en la memoria principal, listo para ser usado, antes de emitirse una instrucción de lectura; luego se [accede a] los registros en forma secuencial. 1, record 2, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20de%20colas%20de%20espera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: