TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLLARIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Food Industries
- Brewing and Malting
Record 1, Main entry term, English
- upper label
1, record 1, English, upper%20label
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- neck label 2, record 1, English, neck%20label
correct
- neckringer 3, record 1, English, neckringer
correct
- neck ringer 4, record 1, English, neck%20ringer
proposal
- label-collar 5, record 1, English, label%2Dcollar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A label which goes around the neck of a bottle or container. 1, record 1, English, - upper%20label
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "label-collar" and its definition were reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 6, record 1, English, - upper%20label
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Industrie de l'alimentation
- Brasserie et malterie
Record 1, Main entry term, French
- étiquette cravate
1, record 1, French, %C3%A9tiquette%20cravate
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collerette 2, record 1, French, collerette
correct, feminine noun
- étiquette de col 3, record 1, French, %C3%A9tiquette%20de%20col
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étiquette posée autour du col d'une bouteille ou d'un récipient. 2, record 1, French, - %C3%A9tiquette%20cravate
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Etiquetado (Embalajes)
- Industria alimentaria
- Fabricación de cerveza y malta
Record 1, Main entry term, Spanish
- collarín
1, record 1, Spanish, collar%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pieza publicitaria que se coloca en el cuello de las botellas con fines promocionales o para dar información de prestigio. 1, record 1, Spanish, - collar%C3%ADn
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El término "collarín" y la definición fueron extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - collar%C3%ADn
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: