TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMANDANTE FUERZA AEREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Medical and Dental Services (Military)
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- aeromedical evacuation control centre
1, record 1, English, aeromedical%20evacuation%20control%20centre
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- AECC 2, record 1, English, AECC
correct, NATO, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The control facility established by the commander of an air transport division, air force, or air command[, that] operates in conjunction with the command movement control centre and coordinates overall medical requirements with airlift capability. 1, record 1, English, - aeromedical%20evacuation%20control%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It also assigns medical missions to the appropriate aeromedical evacuation elements in the system and monitors patient movement activities. 1, record 1, English, - aeromedical%20evacuation%20control%20centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aeromedical evacuation control centre; AECC: term and abbreviation standardized by NATO 3, record 1, English, - aeromedical%20evacuation%20control%20centre
Record 1, Key term(s)
- aeromedical evacuation control center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- centre de contrôle des évacuations sanitaires aériennes
1, record 1, French, centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20%C3%A9vacuations%20sanitaires%20a%C3%A9riennes
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme mis sur pied par le commandement d'une force de transport par air [et] chargé, en liaison avec le centre de contrôle des mouvements aériens, de coordonner les besoins exprimés par les autorités médicales et les possibilités de la flotte de transport. 1, record 1, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20%C3%A9vacuations%20sanitaires%20a%C3%A9riennes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il répartit également les missions d'évacuation sanitaire entre les divers éléments de la flotte et contrôle leur exécution. 1, record 1, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20%C3%A9vacuations%20sanitaires%20a%C3%A9riennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
centre de contrôle des évacuations sanitaires aériennes : terme normalisé par l'OTAN. 2, record 1, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20%C3%A9vacuations%20sanitaires%20a%C3%A9riennes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
- Servicios médico y dental (Militar)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- centro de control de evacuaciones sanitarias aéreas
1, record 1, Spanish, centro%20de%20control%20de%20evacuaciones%20sanitarias%20a%C3%A9reas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instalación de control establecida por el comandante de una división de transporte aéreo, fuerza aérea, o mando aéreo. Funciona conjuntamente con el centro de control de movimiento y coordina las necesidades generales sanitarias con la capacidad de transporte aéreo. El centro también asigna las misiones sanitarias a los elementos apropiados de evacuación sanitaria aérea en el sistema, y controla las actividades del traslado de pacientes. 1, record 1, Spanish, - centro%20de%20control%20de%20evacuaciones%20sanitarias%20a%C3%A9reas
Record 2 - internal organization data 2002-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Land Forces
- Air Forces
Record 2, Main entry term, English
- air-ground operations system
1, record 2, English, air%2Dground%20operations%20system
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An Army and/or Air Force system providing the ground commander with the means for receiving, processing and forwarding the requests of subordinate ground commanders for air support missions and for the rapid dissemination of information and intelligence. 1, record 2, English, - air%2Dground%20operations%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
air-ground operations system: term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - air%2Dground%20operations%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Forces terrestres
- Forces aériennes
Record 2, Main entry term, French
- système d'opérations air-sol
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27op%C3%A9rations%20air%2Dsol
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système commun aux forces terrestres et aux forces aériennes qui assure au commandant terrestre les moyens de recevoir, de traiter et de transmettre les demandes d'appui rapproché émanant de commandants terrestres subordonnés, ainsi que les moyens de diffuser les informations et les renseignements. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27op%C3%A9rations%20air%2Dsol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système d'opérations air-sol : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27op%C3%A9rations%20air%2Dsol
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia (militar)
- Ejército de tierra
- Fuerzas aéreas
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema de operaciones aeroterrestres
1, record 2, Spanish, sistema%20de%20operaciones%20aeroterrestres
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento empleado por el Ejército de Tierra y la Fuerza Aérea que proporciona al Comandante de las fuerzas terrestres los medios para recibir, tramitar y cursar las peticiones de misiones de apoyo aéreo, solicitadas por sus Comandantes Subordinados, así como para la difusión rápida de información e inteligencia. 1, record 2, Spanish, - sistema%20de%20operaciones%20aeroterrestres
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


