TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COMANDANTE FUERZA CONJUNTA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- linear operations
1, record 1, English, linear%20operations
correct, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tactical operations that are linked in time, space and purpose to the operations of flanking and superior elements. 1, record 1, English, - linear%20operations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Linear operations are the norm in a major combat campaign. 1, record 1, English, - linear%20operations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
linear operations: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 2, record 1, English, - linear%20operations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- opérations linéaires
1, record 1, French, op%C3%A9rations%20lin%C3%A9aires
correct, plural feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opérations tactiques liées aux opérations des éléments de flanc et des éléments supérieurs dans le temps, l'espace et en matière d'objectif. 1, record 1, French, - op%C3%A9rations%20lin%C3%A9aires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les opérations linéaires sont la norme dans une campagne de combat majeure. 1, record 1, French, - op%C3%A9rations%20lin%C3%A9aires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
opérations linéaires : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - op%C3%A9rations%20lin%C3%A9aires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
- Ejército de tierra
Record 1, Main entry term, Spanish
- operaciones lineales
1, record 1, Spanish, operaciones%20lineales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En las "operaciones lineales", cada comandante conduce y sostiene sus operaciones con el enemigo en coordinación con las unidades vecinas conforme al CONOPS [concepto de operaciones] del JFC [comandante de la fuerza conjunta]. 1, record 1, Spanish, - operaciones%20lineales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lineal significa que existen unidades identificadas frente al enemigo y el énfasis se encuentra en la posición de la unidad propia respecto de las vecinas, otorgándose seguridad entre ellas. 1, record 1, Spanish, - operaciones%20lineales
Record 2 - internal organization data 2020-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Combined Forces (Military)
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- joint force commander
1, record 2, English, joint%20force%20commander
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- JFC 2, record 2, English, JFC
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
joint force commander; JFC: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - joint%20force%20commander
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Interarmées
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- commandant de forces interarmées
1, record 2, French, commandant%20de%20forces%20interarm%C3%A9es
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- CFI 2, record 2, French, CFI
correct, masculine noun, officially approved
- JFC 3, record 2, French, JFC
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
- commandante de forces interarmées 4, record 2, French, commandante%20de%20forces%20interarm%C3%A9es
correct, feminine noun
- CFI 4, record 2, French, CFI
correct, feminine noun
- CFI 4, record 2, French, CFI
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commandant de forces interarmées; CFI : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, record 2, French, - commandant%20de%20forces%20interarm%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
commandant de forces interarmées; JFC : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 2, French, - commandant%20de%20forces%20interarm%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Fuerzas conjuntas (Militar)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 2, Main entry term, Spanish
- comandante de la fuerza conjunta
1, record 2, Spanish, comandante%20de%20la%20fuerza%20conjunta
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
comandante de la fuerza conjunta : término encontrado en un texto del Ministerio de la Defensa Nacional titulado "Lecciones aprendidas por las Fuerzas Canadienses en las recientes catástrofes ambientales". 2, record 2, Spanish, - comandante%20de%20la%20fuerza%20conjunta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: