TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCEPTO OPERACION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vocabulary of the Terminology Bank
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- creation
1, record 1, English, creation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transaction that results in the addition of a record dealing with a concept previously missing from a terminology file or database. 2, record 1, English, - creation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire de la Banque de terminologie
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- création
1, record 1, French, cr%C3%A9ation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transaction terminologique qui consiste à rédiger une fiche pour un concept absent d'un fichier ou d'une base de données terminologiques. 1, record 1, French, - cr%C3%A9ation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario del banco de terminología
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- creación
1, record 1, Spanish, creaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación realizada en una base de datos terminológicos consistente en redactar una ficha para añadir un nuevo concepto a un fichero o base de datos terminológicos. 1, record 1, Spanish, - creaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2004-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- logical terminal 1, record 2, English, logical%20terminal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- terminal logique
1, record 2, French, terminal%20logique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 2, Main entry term, Spanish
- terminal lógica
1, record 2, Spanish, terminal%20l%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo direccionable por sus funciones lógicas más bien que por sus direccionaes físicas. 1, record 2, Spanish, - terminal%20l%C3%B3gica
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La traducción de direcciones lógicas a direcciones físicas se obtiene mediante una rutina común utilizando una tabla. La tabla puede actualizarse durante la operación en-línea por el supervisor de la red para alterar la terminal física asignada a una función lógica. La rutina puede incorporarse de tal manera que permita obtener el concepto de una terminal estándar. 1, record 2, Spanish, - terminal%20l%C3%B3gica
Record 3 - internal organization data 2002-01-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 3, Main entry term, English
- sociology of adult education
1, record 3, English, sociology%20of%20adult%20education
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The sociological factors which influence adult learning and participation in educational experiences; the study of the operation of these factors, particularly those specific to adult life. 1, record 3, English, - sociology%20of%20adult%20education
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Sociology of adult education: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 3, English, - sociology%20of%20adult%20education
Record 3, Key term(s)
- adult education sociology
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 3, Main entry term, French
- socio-pédagogie des adultes
1, record 3, French, socio%2Dp%C3%A9dagogie%20des%20adultes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sociologie de l'éducation des adultes 1, record 3, French, sociologie%20de%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce terme désigne les facteurs sociologiques qui interviennent dans l'apprentissage des adultes et leur participation à des activités éducatives, ainsi que l'étude de la manière dont ces facteurs agissent. 1, record 3, French, - socio%2Dp%C3%A9dagogie%20des%20adultes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Socio-pédagogie des adultes : reproduit de terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 3, French, - socio%2Dp%C3%A9dagogie%20des%20adultes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Record 3, Main entry term, Spanish
- sociología de la educación de adultos
1, record 3, Spanish, sociolog%C3%ADa%20de%20la%20educaci%C3%B3n%20de%20adultos
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Concepto que denota los factores sociales que influyen en el aprendizaje adulto y la participación en experiencias educativas, el estudio de la operación de esos factores, particularmente aquellos específicamente relacionados con la vida de los adultos. 1, record 3, Spanish, - sociolog%C3%ADa%20de%20la%20educaci%C3%B3n%20de%20adultos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: