TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCEPTO RUTA ILIMITADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- unlimited route concept
1, record 1, English, unlimited%20route%20concept
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A concept of controlled airspace organization which allows an operator complete freedom to choose the route to be taken by a flight from one point to another provided that the route is adequately defined in the flight plan and adhered to as accurately as circumstances permit. 1, record 1, English, - unlimited%20route%20concept
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unlimited route concept: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - unlimited%20route%20concept
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- principe du choix illimité de route
1, record 1, French, principe%20du%20choix%20illimit%C3%A9%20de%20route
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principe d'organisation de l'espace aérien contrôlé suivant lequel un exploitant d'aéronef est entièrement libre de choisir la route à suivre d'un point à un autre, à condition que la route soit convenablement définie dans le plan de vol et que l'aéronef la suive avec toute la précision que permettront les circonstances. 1, record 1, French, - principe%20du%20choix%20illimit%C3%A9%20de%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
principe du choix illimité de route : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - principe%20du%20choix%20illimit%C3%A9%20de%20route
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- concepto de ruta ilimitada
1, record 1, Spanish, concepto%20de%20ruta%20ilimitada
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principio de organización del espacio aéreo controlado que concede al explotador completa libertad para escoger la ruta que habrá de seguirse en un vuelo de un punto a otro, a condición de que la ruta esté debidamente definida en el plan de vuelo y se ajuste al mismo, tanto como las circunstancias lo permitan. 1, record 1, Spanish, - concepto%20de%20ruta%20ilimitada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
concepto de ruta ilimitada : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 1, Spanish, - concepto%20de%20ruta%20ilimitada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: