TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Value updated to the present moment by means of an adequate rate of interest, of all future charges and payments that an activity is expected to generate.  7, record 1, English, - net%20present%20value

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The net present value of an investment project is the present value of the sequence of cash inflows associated with the project minus the present value of the sequence of cash outflows associated with the project.  8, record 1, English, - net%20present%20value

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The expression "net discounted present value" is redundant.  9, record 1, English, - net%20present%20value

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

net present value; NPV: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  10, record 1, English, - net%20present%20value

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Excédent de la valeur actualisée des rentrées nettes de fonds auxquelles un projet d'investissement donnera lieu sur la valeur actualisée des décaissements requis pour réaliser cet investissement.  3, record 1, French, - valeur%20actualis%C3%A9e%20nette

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

valeur actualisée nette; VAN : termes et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  4, record 1, French, - valeur%20actualis%C3%A9e%20nette

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Medida actualizada del valor del proyecto. Se trata del valor actual de la corriente de beneficios incrementales netos, o flujo incremental de fondos, de un proyecto. Es el valor actual de los beneficios menos el valor actual de los costos de un proyecto.  4, record 1, Spanish, - valor%20actualizado%20neto

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cuando se utiliza el valor neto actual, el criterio de selección es aceptar todos los proyectos independientes con un valor neto actual de cero o mayor cuando se actualizan a una tasa adecuada de actualización, con mucha frecuencia el costo de oportunidad del capital. No da clasificación para el orden de ejecución. Cuando se analizan opciones mutuamente excluyentes, acepte la opción con el valor neto actual más elevado. El valor neto actual es el criterio preferido de selección para opciones que se excluyen mutuamente.  4, record 1, Spanish, - valor%20actualizado%20neto

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

valor actualizado neto; VAN: términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  7, record 1, Spanish, - valor%20actualizado%20neto

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An allocation technique in which the resources assigned for the execution of programs are determined by criteria applied at the moment of need.  3, record 2, English, - dynamic%20resource%20allocation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

dynamic resource allocation; dynamic allocation: terms standardized by ISO, IEEE and CSA.  4, record 2, English, - dynamic%20resource%20allocation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique d'attribution selon laquelle les ressources affectées à l'exécution des programmes sont déterminées en fonction de critères évalués au moment où le besoin se présente.  2, record 2, French, - attribution%20dynamique%20des%20ressources

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

attribution dynamique des ressources; affectation dynamique; attribution dynamique; allocation dynamique; affectation dynamique des ressources : termes normalisés par l'ISO et la CSA.  4, record 2, French, - attribution%20dynamique%20des%20ressources

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Técnica de asignación por la que los recursos asignados para la ejecución de los programas de la computadora(ordenador) se determinan por el criterio aplicado en el momento en que se necesitan.  1, record 2, Spanish, - asignaci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%20de%20recursos