TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRONOLOGIA [7 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- electrokymography
1, record 1, English, electrokymography
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The photography on x-ray film of the motion of the heart or of other moving structures that can be visualized radiographically. 2, record 1, English, - electrokymography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- cinédensigraphie
1, record 1, French, cin%C3%A9densigraphie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électrokymographie 2, record 1, French, %C3%A9lectrokymographie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- electroquimografía
1, record 1, Spanish, electroquimograf%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quimografía registrada simultáneamente con el electrocardiograma, que permite precisar la cronología de los movimientos cardíacos(por ejemplo, la expansión sistólica de un aneurisma ventricular). 1, record 1, Spanish, - electroquimograf%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2021-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 2, Main entry term, English
- collation
1, record 2, English, collation
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- coll 2, record 2, English, coll
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In intelligence usage, an activity in the processing phase of the intelligence cycle in which the grouping together of related items of information provides a record of events and facilitates further processing. 3, record 2, English, - collation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
collation: designation and definition standardized by NATO. 4, record 2, English, - collation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
collation; coll: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - collation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- regroupement
1, record 2, French, regroupement
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- regp 2, record 2, French, regp
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En matière de renseignement, activité de la phase de traitement du cycle du renseignement au cours de laquelle le rassemblement d'informations de même nature permet d'établir une chronologie d'événements et facilite le traitement ultérieur. 3, record 2, French, - regroupement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
regroupement : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 4, record 2, French, - regroupement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
regroupement; regp : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - regroupement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia (militar)
Record 2, Main entry term, Spanish
- compilación
1, record 2, Spanish, compilaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En inteligencia, etapa del ciclo de tratamiento de la información en el que se reúnen las informaciones sobre el mismo asunto para su comparación y depuración, lo que permite establecer una cronología de los acontecimientos y facilita su posterior explotación. 1, record 2, Spanish, - compilaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2018-04-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
Record 3, Main entry term, English
- home timeline
1, record 3, English, home%20timeline
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
On Twitter, the chronological stream of all the tweets from those a user follows. 1, record 3, English, - home%20timeline
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
Record 3, Main entry term, French
- fil d'actualités
1, record 3, French, fil%20d%27actualit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sur Twitter, flux chronologique de tous les gazouillis provenant des gazouilleurs que suit un utilisateur. 1, record 3, French, - fil%20d%27actualit%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 3, Main entry term, Spanish
- cronología
1, record 3, Spanish, cronolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pantalla principal de Twitter en la que van apareciendo los mensajes de aquellas personas a las que se sigue. 2, record 3, Spanish, - cronolog%C3%ADa
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tu cronología de inicio es una secuencia larga que muestra todos los [tuits] de quienes haz decidido seguir en Twitter. 3, record 3, Spanish, - cronolog%C3%ADa
Record 4 - internal organization data 2011-05-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Record 4, Main entry term, English
- Mesozoic
1, record 4, English, Mesozoic
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Mesozoic age 2, record 4, English, Mesozoic%20age
correct
- Mesozoic era 2, record 4, English, Mesozoic%20era
correct
- Secondary 3, record 4, English, Secondary
correct, noun, obsolete
- Secondary age 2, record 4, English, Secondary%20age
correct, obsolete
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A grand division of geological history that includes the entire interval of time between Permian and Tertiary. 4, record 4, English, - Mesozoic
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Record 4, Main entry term, French
- Mésozoïque
1, record 4, French, M%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Secondaire 2, record 4, French, Secondaire
correct, masculine noun
- ère mésozoïque 3, record 4, French, %C3%A8re%20m%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, feminine noun
- ère secondaire 4, record 4, French, %C3%A8re%20secondaire
correct, feminine noun
- âge mésozoïque 5, record 4, French, %C3%A2ge%20m%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ère géologique ayant duré de 230 (ou 245) à 65 millions d'années [comprenant] le Trias, le Jurassique et le Crétacé. 5, record 4, French, - M%C3%A9sozo%C3%AFque
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] l'ère secondaire (ou Mésozoïque) ne couvre que 165 MA [...] 6, record 4, French, - M%C3%A9sozo%C3%AFque
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Record 4, Main entry term, Spanish
- Mesozoico
1, record 4, Spanish, Mesozoico
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- Secundario 2, record 4, Spanish, Secundario
correct, masculine noun
- era secundaria 1, record 4, Spanish, era%20secundaria
correct, feminine noun
- era mesozoica 2, record 4, Spanish, era%20mesozoica
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Era geológica después del Primario, de 170 millones de años [de duración]. 3, record 4, Spanish, - Mesozoico
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La cronología clásica considera 5 eras :[...] secundaria o mesozoica de 240 a 63 m. a. 2, record 4, Spanish, - Mesozoico
Record 5 - internal organization data 2004-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Record 5, Main entry term, English
- Paleozoic
1, record 5, English, Paleozoic
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Palaeozoic 2, record 5, English, Palaeozoic
correct, noun, Great Britain
- Paleozoic era 3, record 5, English, Paleozoic%20era
correct
- Paleozoic age 4, record 5, English, Paleozoic%20age
correct
- Palaeozoic age 5, record 5, English, Palaeozoic%20age
Great Britain
- Primary 6, record 5, English, Primary
noun, obsolete
- Primary age 4, record 5, English, Primary%20age
obsolete
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An era of geologic time, from the end of the Precambrian to the beginning of the Mesozoic, or from about 570 to about 225 million years ago. 6, record 5, English, - Paleozoic
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
A grand division of geological history from the beginning of the Cambrian to the close of the Permian. 7, record 5, English, - Paleozoic
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Obsolete synonym: Primary. 6, record 5, English, - Paleozoic
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Record 5, Main entry term, French
- Paléozoïque
1, record 5, French, Pal%C3%A9ozo%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- ère paléozoïque 2, record 5, French, %C3%A8re%20pal%C3%A9ozo%C3%AFque
correct, feminine noun
- paléozoïque 3, record 5, French, pal%C3%A9ozo%C3%AFque
correct, masculine noun
- époque du Paléozoïque 4, record 5, French, %C3%A9poque%20du%20Pal%C3%A9ozo%C3%AFque
correct, feminine noun
- période paléozoïque 5, record 5, French, p%C3%A9riode%20pal%C3%A9ozo%C3%AFque
feminine noun
- âge paléozoïque 6, record 5, French, %C3%A2ge%20pal%C3%A9ozo%C3%AFque
correct, masculine noun
- Primaire 7, record 5, French, Primaire
correct, masculine noun
- ère primaire 8, record 5, French, %C3%A8re%20primaire
correct, feminine noun
- primaire 9, record 5, French, primaire
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ère géologique d'une durée d'environ 340 millions d'années, intermédiaire entre le précambrien et le mésozoïque et formée de six systèmes (cambrien, ordovicien, silurien, dévonien, carbonifère et permien). 3, record 5, French, - Pal%C3%A9ozo%C3%AFque
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
Période qui, formant la plus grande partie des temps géologiques, s'est achevée il y a environ 200 millions d'années. 10, record 5, French, - Pal%C3%A9ozo%C3%AFque
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'ère primaire (ou Paléozoïque) a duré 370 millions d'années alors que l'ère secondaire (ou Mésozoïque) ne couvre que 165 Ma, et l'ère tertiaire (Cénozoïque), moins de 65 Ma. 11, record 5, French, - Pal%C3%A9ozo%C3%AFque
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Cronología
Record 5, Main entry term, Spanish
- paleozoico
1, record 5, Spanish, paleozoico
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- primario 2, record 5, Spanish, primario
correct, masculine noun
- era primaria 1, record 5, Spanish, era%20primaria
correct, feminine noun
- era paleozoica 2, record 5, Spanish, era%20paleozoica
feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Primera parte de los tiempos fanerozoicos [...] [que] ha durado unos 225 años, de -550 a -225. 2, record 5, Spanish, - paleozoico
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La cronología clásica considera 5 eras :[...] primaria o paleozoico de 680 a 240 m. a. 2, record 5, Spanish, - paleozoico
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
[El primario] consta de seis períodos: el cámbrico, el ordovícico y el silúrico constituyen el paleozoico inferior; el devónico, el carbonífero y el pérmico forman el paleozoico superior. 2, record 5, Spanish, - paleozoico
Record 6 - internal organization data 2003-11-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 6, Main entry term, English
- timing 1, record 6, English, timing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 6, Main entry term, French
- chronométrage
1, record 6, French, chronom%C3%A9trage
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
En pratique, beaucoup d'expérimentateurs ne prennent pas la peine de déterminer directement [...] par chronométrage, mais mesurent [...] la distance de rétention qui, sur le papier enregistreur, sépare le «top» d'injection et l'abscisse du sommet du pic [...] 2, record 6, French, - chronom%C3%A9trage
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 6, Main entry term, Spanish
- cronometraje
1, record 6, Spanish, cronometraje
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Determinación de la duración de un fenómeno en una cronología determinada. 1, record 6, Spanish, - cronometraje
Record 7 - internal organization data 1998-08-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Bronchi
Record 7, Main entry term, English
- interstitial fibrosis
1, record 7, English, interstitial%20fibrosis
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The scarring of the lungs. 1, record 7, English, - interstitial%20fibrosis
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Bronches
Record 7, Main entry term, French
- fibrose interstitielle
1, record 7, French, fibrose%20interstitielle
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
fibrose interstitielle diffuse pulmonaire : Désordre anatomique caractérisé par l'apparition d'une sclérose pulmonaire diffuse, prédominant au niveau de la paroi alvéolaire, de type variable (collagène, musculaire, élastique), et entraînant des anomalies ventilatoires (insuffisance ventilatoire restrictive) et de l'hématose (baisse de la capacité de diffusion de la membrane alvéolocapillaire). 2, record 7, French, - fibrose%20interstitielle
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Bronquios
Record 7, Main entry term, Spanish
- fibrosis intersticial
1, record 7, Spanish, fibrosis%20intersticial
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Múltiples patologías renales en su cronología conducen a la fibrosis intersticial y a cambios morfológicos en los glomérulos. 1, record 7, Spanish, - fibrosis%20intersticial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: