TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISCRIMINACION FLAGRANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-12-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Labour Law
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- overt discrimination
1, record 1, English, overt%20discrimination
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- direct discrimination 2, record 1, English, direct%20discrimination
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This section applies in respect of a practice regardless of whether it results in direct discrimination or adverse effect discrimination. 2, record 1, English, - overt%20discrimination
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Overt discrimination is characterized by behaviors that explicitly exclude or subordinate members of a particular social group ... 3, record 1, English, - overt%20discrimination
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Droit du travail
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- discrimination flagrante
1, record 1, French, discrimination%20flagrante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- discrimination manifeste 1, record 1, French, discrimination%20manifeste
correct, feminine noun
- discrimination ouverte 2, record 1, French, discrimination%20ouverte
correct, feminine noun
- discrimination directe 3, record 1, French, discrimination%20directe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le présent article s'applique à tout fait, qu'il ait pour résultat la discrimination directe ou la discrimination par suite d'un effet préjudiciable. 3, record 1, French, - discrimination%20flagrante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
discrimination flagrante; discrimination manifeste : termes tirés du mini-lexique «Discrimination envers les femmes» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 4, record 1, French, - discrimination%20flagrante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Derecho laboral
- Sociología de las relaciones humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- discriminación flagrante
1, record 1, Spanish, discriminaci%C3%B3n%20flagrante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En México, la discriminación flagrante de la mujer tomó la forma de una prueba de embarazo obligatoria durante el examen médico previo al empleo y el sometimiento de mujeres embarazadas a condiciones de trabajo peligrosas con el fin de hacerlas renunciar. 1, record 1, Spanish, - discriminaci%C3%B3n%20flagrante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: