TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISMENORREA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- The Genitals
Record 1, Main entry term, English
- dysmenorrhea
1, record 1, English, dysmenorrhea
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dysmenorrhoea 2, record 1, English, dysmenorrhoea
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Difficult and painful menstruation. 1, record 1, English, - dysmenorrhea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "dysmenorrhea" is recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 1, English, - dysmenorrhea
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Organes génitaux
Record 1, Main entry term, French
- dysménorrhée
1, record 1, French, dysm%C3%A9norrh%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Menstruation pénible et douloureuse. 1, record 1, French, - dysm%C3%A9norrh%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Órganos genitales
Record 1, Main entry term, Spanish
- dismenorrea
1, record 1, Spanish, dismenorrea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Menstruación dolorosa. 2, record 1, Spanish, - dismenorrea
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La dismenorrea […] se caracteriza por el dolor abdominal o pélvico intenso, el cual aparece pocos días antes de la menstruación o coincidiendo con ésta […]. La dismenorrea puede ser [...] sólo un dolor aislado [o involucrar] otros padecimientos tales como : vómito, dolor de piernas, náuseas, dolor de cabeza, mareo, ansiedad, depresión, irritabilidad e inflamación. 3, record 1, Spanish, - dismenorrea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: