TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISPOSICION INTERIOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biometrics
Record 1, Main entry term, English
- biometric search
1, record 1, English, biometric%20search
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An examination of a biometric reference database ... against a biometric probe ... to return either a biometric candidate list ... or a comparison decision ... that the biometric probe is sufficiently similar to one or more biometric references ... 1, record 1, English, - biometric%20search
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Output of the biometric candidate list or the comparison decision implies implementation of a policy. 1, record 1, English, - biometric%20search
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The biometric reference database need not contain biometric data ... from multiple biometric data subjects ... 1, record 1, English, - biometric%20search
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
biometric search: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 2, record 1, English, - biometric%20search
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biométrie
Record 1, Main entry term, French
- recherche biométrique
1, record 1, French, recherche%20biom%C3%A9trique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen d'une base de données de références biométriques [...] par rapport à une requête biométrique [...] dans le but d'obtenir une liste de candidats biométriques [...] ou une décision de comparaison [...] indiquant que la requête biométrique présente une similarité suffisante avec une ou plusieurs références biométriques [...] 1, record 1, French, - recherche%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'obtention de la liste de candidats biométriques ou de la décision de comparaison implique la mise en œuvre d'une politique. 1, record 1, French, - recherche%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il n'est pas nécessaire que la base de données de références biométriques contienne des données biométriques [...] relatives à plusieurs sujets de données biométriques [...] 1, record 1, French, - recherche%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
recherche biométrique : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 2, record 1, French, - recherche%20biom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biometría
Record 1, Main entry term, Spanish
- búsqueda biométrica
1, record 1, Spanish, b%C3%BAsqueda%20biom%C3%A9trica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El ministro del Interior [...] se reunió este martes en la sede de Abuelas de Plaza de Mayo con su titular, [...] en el marco de un encuentro en el que el ministro puso a disposición la búsqueda biométrica y la base de datos de la cartera para la búsqueda de los nietos y nietas. 1, record 1, Spanish, - b%C3%BAsqueda%20biom%C3%A9trica
Record 2 - internal organization data 2011-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Interiors (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- interior arrangement
1, record 2, English, interior%20arrangement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- aménagement intérieur
1, record 2, French, am%C3%A9nagement%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au chapitre de l'aménagement intérieur, le RAV4 est très classique : n'eût été de la position de conduite plus haute, on se [serait cru] dans une voiture [...] 2, record 2, French, - am%C3%A9nagement%20int%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Disposición interior (Vehículos automotores)
Record 2, Main entry term, Spanish
- disposición interior
1, record 2, Spanish, disposici%C3%B3n%20interior
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[El] habitáculo más alto y ancho [del Nissan Sentra 2001] dispone para los ocupantes de un mayor espacio interior, que se complementa con una nueva disposición interior, con un panel de instrumentos en tonos oscuros, destacando los detalles de aspecto brillante que contrastan y combinan armoniosamente con los acabados de las puertas. 1, record 2, Spanish, - disposici%C3%B3n%20interior
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: