TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISPOSITIVO INSTRUCCION TAREAS ESPECIFICAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Simulators (Aeroindustry)
- Armour
- Guns (Land Forces)
Record 1, Main entry term, English
- part-task trainer
1, record 1, English, part%2Dtask%20trainer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- part task trainer 2, record 1, English, part%20task%20trainer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These devices include a high-fidelity simulation of a particular system (or even the actual piece of equipment) which allows the student to concentrate on it without the extra load and distractions which might be imposed by a full flight simulator. They are less elaborate, and can range from large photographs which emulate the flight deck around the simulated system, to sophisticated desk-top computer-assisted training (CAT) devices. 1, record 1, English, - part%2Dtask%20trainer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
part-task trainer: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - part%2Dtask%20trainer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
- Arme blindée
- Canons (Forces terrestres)
Record 1, Main entry term, French
- simulateur de tâches partielles
1, record 1, French, simulateur%20de%20t%C3%A2ches%20partielles
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dispositif d'entraînement pour tâche partielle 1, record 1, French, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20pour%20t%C3%A2che%20partielle
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
simulateur de tâches partielles; dispositif d'entraînement pour tâche partielle : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - simulateur%20de%20t%C3%A2ches%20partielles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Simuladores de vuelo (Industria aeronáutica)
- Fuerzas blindadas
- Cañones (Ejército de tierra)
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrenador de tareas parciales
1, record 1, Spanish, entrenador%20de%20tareas%20parciales
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dispositivo de instrucción para tareas específicas 1, record 1, Spanish, dispositivo%20de%20instrucci%C3%B3n%20para%20tareas%20espec%C3%ADficas
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrenador de tareas parciales; dispositivo de instrucción para tareas específicas : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 1, Spanish, - entrenador%20de%20tareas%20parciales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: