TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISTRIBUCION NORMAL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Methods
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- degree of freedom
1, record 1, English, degree%20of%20freedom
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- degree of liberty 2, record 1, English, degree%20of%20liberty
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In statistical calculation, the maximum number of values of a variable (or variables) that are free to vary under a given set of conditions. 3, record 1, English, - degree%20of%20freedom
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, when the sum of four values is fixed, only three of the values are open to choice, for after the three are chosen the value of the fourth is determined by the sum. 3, record 1, English, - degree%20of%20freedom
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In general, the number of terms in a sum minus the number of constraints on the terms of the sum. 4, record 1, English, - degree%20of%20freedom
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
nu: The word "nu" must be replaced by the corresponding Greek letter. It represents the number of degrees of freedom in a given equation or analysis. 5, record 1, English, - degree%20of%20freedom
Record 1, Key term(s)
- ν
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- degré de liberté
1, record 1, French, degr%C3%A9%20de%20libert%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paramètres utilisés pour décrire des types concrets de distribution de probabilité [...] 2, record 1, French, - degr%C3%A9%20de%20libert%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nu : Le mot «nu» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante. Il représente le nombre de degrés de liberté dans une analyse ou une équation. 3, record 1, French, - degr%C3%A9%20de%20libert%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En général, le nombre de termes de la somme moins le nombre de contraintes sur les termes de la somme. 4, record 1, French, - degr%C3%A9%20de%20libert%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
degré de liberté : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, record 1, French, - degr%C3%A9%20de%20libert%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Métodos estadísticos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- grado de libertad
1, record 1, Spanish, grado%20de%20libertad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parámetros que se usan para describir tipos concretos de distribución de probabilidad [...]. 1, record 1, Spanish, - grado%20de%20libertad
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los grados de libertad de una suma de cuadrados de n variables que siguen la distribución normal(0, 1), es el número n-e de variables linealmente independientes de esta suma de cuadrados, siendo e el número de ecuaciones lineales que restringen la libertad de las n variables. 1, record 1, Spanish, - grado%20de%20libertad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grado de libertad: término, definición y contexto extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - grado%20de%20libertad
Record 2 - internal organization data 2012-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Probability (Statistics)
Record 2, Main entry term, English
- lognormal distribution
1, record 2, English, lognormal%20distribution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- log-normal distribution 1, record 2, English, log%2Dnormal%20distribution
correct
- log-normal law 1, record 2, English, log%2Dnormal%20law
correct
- logarithmic normal distribution 1, record 2, English, logarithmic%20normal%20distribution
correct
- Gibrat distribution 1, record 2, English, Gibrat%20distribution
correct
- Gibrat's distribution 2, record 2, English, Gibrat%27s%20distribution
correct
- Gibrat law 1, record 2, English, Gibrat%20law
correct
- Galton-McAllister distribution 1, record 2, English, Galton%2DMcAllister%20distribution
correct
- Galton distribution 3, record 2, English, Galton%20distribution
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A random variable X is said to have a logarithmic normal distribution (or lognormal distribution) if the logarithm of the variate is normally distributed. 4, record 2, English, - lognormal%20distribution
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Gibrat(s) distribution" is sometimes defined as a form of the lognormal distribution. See KESTA, 1971, p. 62. 5, record 2, English, - lognormal%20distribution
Record 2, Key term(s)
- lognormal
- logarithmic normal law
- Galton-McAllister law
- Galton-MacAllister distribution
- Galton-MacAllister law
- Galton-McAlister law
- Galton-McAlister distribution
- Galton-MacAlister distribution
- Galton-MacAlister law
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Probabilités (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- distribution log-normale
1, record 2, French, distribution%20log%2Dnormale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- distribution normale logarithmique 2, record 2, French, distribution%20normale%20logarithmique
correct
- loi lognormale 3, record 2, French, loi%20lognormale
correct, feminine noun
- loi normale logarithmique 2, record 2, French, loi%20normale%20logarithmique
correct
- distribution lognormale 3, record 2, French, distribution%20lognormale
correct, feminine noun
- loi de Galton 4, record 2, French, loi%20de%20Galton
correct, feminine noun
- distribution de Galton 5, record 2, French, distribution%20de%20Galton
correct, feminine noun
- loi de Gibrat 6, record 2, French, loi%20de%20Gibrat
correct, feminine noun
- distribution de Gibrat 7, record 2, French, distribution%20de%20Gibrat
correct, feminine noun
- loi de l'effet proportionnel de Gibrat 8, record 2, French, loi%20de%20l%27effet%20proportionnel%20de%20Gibrat
correct, feminine noun
- loi de l'effet proportionnel 9, record 2, French, loi%20de%20l%27effet%20proportionnel
correct, feminine noun
- loi log-laplacienne 10, record 2, French, loi%20log%2Dlaplacienne
correct, feminine noun, standardized
- loi gausso-logarithmique 5, record 2, French, loi%20gausso%2Dlogarithmique
correct, feminine noun
- loi de Galton-MacAlister 2, record 2, French, loi%20de%20Galton%2DMacAlister
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Loi aux termes de laquelle les effets entraînés par la variation d'un caractère sont proportionnels à l'intensité même de ce caractère ou à la grandeur du phénomène. [...] d'après la loi de Galton, c'est le logarithme de la variable qui est distribué normalement. 11, record 2, French, - distribution%20log%2Dnormale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
loi log-laplacienne; loi log-normale : termes normalisés par l'AFNOR. 12, record 2, French, - distribution%20log%2Dnormale
Record 2, Key term(s)
- lognormale
- loi logarithmiconormale
- distribution logarithmiconormale
- distribution log-laplacienne
- distribution gausso-logarithmique
- distribution de Galton-MacAlister
- loi de Galton-McAlister
- distribution de Galton-McAlister
- loi de Galton-MacAllister
- distribution de Galton-MacAllister
- loi de Galton-McAllister
- distribution de Galton-McAllister
- répartition log-normale
- distribution logarithmique normale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Probabilidad (Estadística)
Record 2, Main entry term, Spanish
- distribución log-normal
1, record 2, Spanish, distribuci%C3%B3n%20log%2Dnormal
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- distribución de Galton 1, record 2, Spanish, distribuci%C3%B3n%20de%20Galton
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ley de distribución normal transformada en la que la variable es reemplazada por su logaritmo. 1, record 2, Spanish, - distribuci%C3%B3n%20log%2Dnormal
Record 3 - internal organization data 2011-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Statistics
- Mathematics
Record 3, Main entry term, English
- standard normal curve
1, record 3, English, standard%20normal%20curve
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a common curve for all normally distributed variables - the standard normal curve. 1, record 3, English, - standard%20normal%20curve
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Statistique
- Mathématiques
Record 3, Main entry term, French
- courbe standard normale
1, record 3, French, courbe%20standard%20normale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] une courbe générale unique applicable à toutes les variables qui possèdent une distribution normale et que l'on appelle «courbe standard normale». 1, record 3, French, - courbe%20standard%20normale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Matemáticas
Record 3, Main entry term, Spanish
- curva normal estándar
1, record 3, Spanish, curva%20normal%20est%C3%A1ndar
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Curva de la función de densidad de una distribución normal con media cero y desviación estándar igual a uno. 2, record 3, Spanish, - curva%20normal%20est%C3%A1ndar
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El área bajo la curva normal estándar es útil para asignar probabilidades de ocurrencia de la variable X. 1, record 3, Spanish, - curva%20normal%20est%C3%A1ndar
Record 4 - internal organization data 2003-09-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Statistics
Record 4, Main entry term, English
- normal random number
1, record 4, English, normal%20random%20number
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Gaussian random number 2, record 4, English, Gaussian%20random%20number
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Statistique
Record 4, Main entry term, French
- nombre aléatoire normal
1, record 4, French, nombre%20al%C3%A9atoire%20normal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- nombre aléatoire gaussien 1, record 4, French, nombre%20al%C3%A9atoire%20gaussien
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Estadística
Record 4, Main entry term, Spanish
- número al azar normal
1, record 4, Spanish, n%C3%BAmero%20al%20azar%20normal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- número aleatorio normal 2, record 4, Spanish, n%C3%BAmero%20aleatorio%20normal
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sistema en que los números son seleccionados por pura casualidad, desde un conjunto de números distintamente caracterizados y en el que cada número tiene igual oportunidad de ser escogido. La distribución de números en el conjunto sigue una distribución normal o de Gauss. 1, record 4, Spanish, - n%C3%BAmero%20al%20azar%20normal
Record 5 - internal organization data 2002-12-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
Record 5, Main entry term, English
- probability unit
1, record 5, English, probability%20unit
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- probit 2, record 5, English, probit
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The normal equivalent deviate plus five. 3, record 5, English, - probability%20unit
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Probit: term suggested by Bliss (1934) as a contraction of "probability unit". 4, record 5, English, - probability%20unit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
Record 5, Main entry term, French
- probit
1, record 5, French, probit
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La variable normale équivalente plus cinq. 2, record 5, French, - probit
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Probit : abréviation de «probability unit» introduite par Bliss en 1934. 3, record 5, French, - probit
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Probabilidad (Estadística)
Record 5, Main entry term, Spanish
- probit
1, record 5, Spanish, probit
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Unidad de medida de la probabilidad estadística basada en las desviaciones de la media de una distribución normal. 1, record 5, Spanish, - probit
Record 6 - internal organization data 1996-06-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
- Statistical Graphs and Diagrams
Record 6, Main entry term, English
- probability paper 1, record 6, English, probability%20paper
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Graph paper designed in such a way that the cumulative probability of a theoretical distribution plots as a straight line, e.g. normal probability paper, log-normal probability paper, extreme value probability paper. 1, record 6, English, - probability%20paper
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Record 6, Main entry term, French
- papier à échelle de probabilité
1, record 6, French, papier%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20de%20probabilit%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Papier pour graphiques dont la graduation est telle que la probabilité cumulée d'une distribution théorique est représentée par une ligne droite. Par ex. papier à échelle de probabilité normale, papier à échelle de probabilité log-normale, papier à échelle de probabilité des valeurs extrêmes. 1, record 6, French, - papier%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20de%20probabilit%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Probabilidad (Estadística)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Record 6, Main entry term, Spanish
- papel de probabilidad
1, record 6, Spanish, papel%20de%20probabilidad
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Papel diseñado de forma que la probabilidad acumulada de una distribución teórica es una línea recta, por ejemplo el papel de probabilidad normal, el papel de probabilidad logaritmo-normal, el papel de probabilidad de valor extremo. 1, record 6, Spanish, - papel%20de%20probabilidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


