TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The stay of a removal order is ... used in criminality cases. This means the removal order will be "put on hold" for a while. You will be able to stay in Canada if you respect certain conditions. For example: pledge not to commit new criminal offences; ensure your passport or travel document is valid; report to the Canada Border Services Agency on the specified day.  4, record 1, English, - stay%20of%20execution%20of%20a%20removal%20order

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le sursis d'une mesure de renvoi s'applique dès qu'un agent avise une personne qu'elle est admissible à présenter une demande de protection au titre du paragraphe 112(1) de la LIPR [Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés] afin que soient évalués les risques avant renvoi.  5, record 1, French, - sursis%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20d%27une%20mesure%20de%20renvoi

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Anulación temporal de una orden.  2, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20de%20la%20orden%20de%20expulsi%C3%B3n

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Que el proyecto de ley de inmigración contenga salvaguardias legales en materia de órdenes de expulsión y deportación, estableciendo claramente los fundamentos y el procedimiento de expulsión, el derecho de apelación y el derecho de suspensión de la orden de expulsión o deportación durante la apelación [...]  3, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20de%20la%20orden%20de%20expulsi%C3%B3n

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En la CIR [Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá], cuando se interpone una apelación contra una orden de expulsión, en lugar de autorizar o desestimar la apelación, la División de Apelación de la Inmigración puede suspender la orden de expulsar a la persona de Canadá. Durante ese tiempo, la persona debe cumplir ciertas condiciones, en particular, presentarse de forma regular en una Oficina de Inmigración.  2, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20de%20la%20orden%20de%20expulsi%C3%B3n

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

suspensión de la orden de expulsión: Terminología en español utilizada por la Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá (CIR).  4, record 1, Spanish, - suspensi%C3%B3n%20de%20la%20orden%20de%20expulsi%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Time-division multiplexing] is ... usually subdivided into the following categories: 1. Synchronous time-division multiplexing (STDM). 2. Asynchronous time-division multiplexing (ATDM). 3. Message-switching multiplexing (MSM). ... It should be noted that a time slot in STDM is allotted for a channel even in the absence of data on that channel. ATDM (sometimes called "statistical multiplexing") overcomes this inefficiency by allotting time slots only for the active channels.  3, record 2, English, - synchronous%20time%20division%20multiplexing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

synchronous time division multiplexing: term standardized by CSA International.  4, record 2, English, - synchronous%20time%20division%20multiplexing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Procédé de transmission de données dans lequel une fraction fixe de la capacité de circuit est réservée pour chaque terminal actif ou non.  2, record 2, French, - multiplexage%20temporel%20synchrone

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

multiplexage temporel synchrone : terme normalisé par la CSA International.  3, record 2, French, - multiplexage%20temporel%20synchrone

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Técnica de multiplexado por división de tiempo, en la que a cada terminal se le otorga(asigna) un período de tiempo para realizar la transmisión, tenga o no datos que transmitir.  1, record 2, Spanish, - multiplexado%20sincr%C3%B3nico%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20tiempo

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Contrasta] con multiplexado de división de tiempo asíncrona(asynchronous time-division multiplexing).  1, record 2, Spanish, - multiplexado%20sincr%C3%B3nico%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20tiempo

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The writing off, in a rational and systematic manner over an appropriate number of accounting periods, of a balance in an account.  3, record 3, English, - amortization

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Depreciation accounting is a form of amortization applied to tangible fixed assets. Depletion accounting is another form of amortization applied to wasting assets.  3, record 3, English, - amortization

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Étalement logique et systématique, par passation progressive en charges sur un nombre d'exercices approprié, du montant amortissable porté à certains postes du bilan, notamment les immobilisations corporelles ou incorporelles dont la durée de vie est limitée.  2, record 3, French, - amortissement

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'amortissement reflète la consommation des avantages économiques rattachés à l'actif, ou l'amoindrissement de son potentiel de service résultant de l'usure due à l'usage ou à l'écoulement du temps, de l'obsolescence technologique ou commerciale, ou de toute autre cause.  2, record 3, French, - amortissement

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Cet étalement, qui prend la forme d'un plan d'amortissement, peut être calculé suivant diverses méthodes. Le terme anglais «amortization» est un générique que l'on peut aussi employer à la place des termes «depletion, depreciation, writedown et writeoff». Toutefois, il s'emploie souvent pour désigner spécifiquement l'amortissement des immobilisations incorporelles, par opposition à «depreciation» pour l'amortissement des immobilisations corporelles autres que les ressources naturelles, et à «depletion» pour l'épuisement des biens miniers ou la déplétion des biens pétroliers et gaziers.  2, record 3, French, - amortissement

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Expresión contable de la depreciación experimentada por los elementos del activo fijo.  2, record 3, Spanish, - amortizaci%C3%B3n

Record number: 3, Textual support number: 2 DEF

La extinción gradual de un activo, de un pasivo o de una cuenta nominal, por medio de la división de su importe en cantidades periódicas durante el tiempo de su existencia o de aquel en que sus beneficios son aprovechados.  3, record 3, Spanish, - amortizaci%C3%B3n

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Un término genérico para depreciación, agotamiento, baja en libros, o la extinción gradual en libros de una partida o grupo de partidas de activo de vida limitada, bien sea mediante un crédito directo o por medio de una cuenta de valuación; par tanto, el importe de esta reducción constituye genéricamente una amortización.  4, record 3, Spanish, - amortizaci%C3%B3n

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A multiple access technique in which a separate time slot is allocated to each tributary transmission channel in a common channel.  5, record 4, English, - time%20division%20multiple%20access

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The baseband signals can be many, but before modulation they have to be converted to digital signals. TDMA is therefore uniquely suited for transmission of digital signals such as TDMA-PCM [pulse code modulation] telephony or data signals. TDMA has been used in a number of systems, e.g. signalling and access information channels in the SPADE and MARISAT systems.  6, record 4, English, - time%20division%20multiple%20access

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

time division multiple access; TDMA: term, abbreviation and definition standardized by ISO in 1995; term and abbreviation standardized by CSA International in 1992.  7, record 4, English, - time%20division%20multiple%20access

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

time division multiple acces; TDMA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  7, record 4, English, - time%20division%20multiple%20access

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Technique d'accès multiple selon laquelle un créneau temporel distinct est attribué à chaque voie de transmission affluente sur le support commun.  11, record 4, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20dans%20le%20temps

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

accès multiple par répartition dans le temps; AMRT : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO en 1995; terme et abréviation normalisés par la CSA International en 1992.  12, record 4, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20dans%20le%20temps

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

accès multiple par répartition dans le temps; AMRT : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale.  12, record 4, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20dans%20le%20temps

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Método o técnica que permite realizar conexiones a diversas ubicaciones o canales de transmisión, mediante la asignación de diferentes instantes de tiempo a diferentes usuarios.  6, record 4, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20distribuci%C3%B3n%20en%20el%20tiempo

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

El acceso múltiple por división de tiempo emplea una técnica de división de tiempo de los canales de comunicación para aumentar el volumen de los datos que se transmiten simultáneamente.  5, record 4, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20distribuci%C3%B3n%20en%20el%20tiempo

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Para el enlace vía satélite de las estaciones terrenas y las estaciones móviles, una técnica de acceso múltiple por distribución en el tiempo puede ofrecer el mismo interés que una técnica de acceso múltiple por distribución de frecuencia, ya que en ese caso se concentraría en unas pocas estaciones costeras el complejo equipo necesario para la transmisión AMDT.  6, record 4, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20distribuci%C3%B3n%20en%20el%20tiempo

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

acceso múltiple por división en el tiempo; TDMA : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil International(OACI).  7, record 4, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20distribuci%C3%B3n%20en%20el%20tiempo

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

To interleave or simultaneously transmit two or more messages on a single channel.  2, record 5, English, - multiplex

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The trend (although it complicates the system design and timing) is to multiplex the address or data bus to reduce the number of pin connections.  3, record 5, English, - multiplex

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Entrelacer ou transmettre simultanément plusieurs messages sur une voie unique.  2, record 5, French, - multiplexer

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[Usar] un solo canal para transmitir varios mensajes mediante la división de frecuencias o por el multiplexado de división de tiempo.  3, record 5, Spanish, - multiplexar

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A process in which pulses from two or more sources are combined in time-division multiplex for transmission over a common path.  3, record 6, English, - pulse%20interlacing

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Procédé consistant à faire intervenir successivement les impulsions provenant de deux ou plus de deux sources dans un système multiplex à répartition dans le temps, pour leur transmission sur une voie commune.  1, record 6, French, - entrelacement%20des%20impulsions

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Proceso en el que los impulsos de dos o más fuentes se combinan en multiplexaje por división de tiempo para la transmisión sobre un canal común.  3, record 6, Spanish, - intercalaci%C3%B3n%20de%20impulsos

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Equipment that accepts a number of streams of binary digits at the same or different standard data signalling rates.  2, record 7, English, - first%20data%20multiplexer

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Equipo que acepta un número de trenes de dígitos binarios a la misma o a diferente velocidad de señalización de datos estándar y los combina en función de la división en el tiempo en un único tren de dígitos binarios señalizados a una velocidad equivalente a la de un intervalo de tiempo del canal MIC.  1, record 7, Spanish, - primer%20multiplexor%20de%20datos

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Redes públicas de datos.  1, record 7, Spanish, - primer%20multiplexor%20de%20datos

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A multiplex transmitter in which the instantaneous amplitudes of signals corresponding to the channels are transmitted successively and periodically.  2, record 8, English, - time%2Ddivision%20multiplex%20transmitter

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Émetteur multiplex par lequel les signaux indépendants sont transmis successivement et périodiquement.  2, record 8, French, - %C3%A9metteur%20multiplex%20%C3%A0%20r%C3%A9partition%20dans%20le%20temps

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Elemento transmisor que emplea técnicas de multiplexación por división de tiempo.  2, record 8, Spanish, - emisor%20multiplex%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20tiempo

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A multiple access scheme based on time-shared use of a radio frequency (RF) channel employing: (1) discrete contiguous time slots as the fundamental shared resource; and (2) a set of operating protocols that allows users to mediate access to these time slots without reliance on a master control station. [Definition officially approved by ICAO.]  1, record 9, English, - self%2Dorganizing%20time%2Ddivision%20multiple%20access

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

self-organizing time-division multiple access; STDMA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 9, English, - self%2Dorganizing%20time%2Ddivision%20multiple%20access

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Technique d'accès multiple fondée sur l'emploi partagé dans le temps d'un canal de radiofréquence (RF) grâce à l'utilisation : 1) de créneaux temporels discrets contigus comme ressource partagée fondamentale; et 2) d'un ensemble de protocoles d'exploitation qui permet aux utilisateurs d'accéder aux créneaux sans recourir à une station de commande principale. [Définition uniformisée par l'OACI.]  1, record 9, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20dans%20le%20temps%20autog%C3%A9r%C3%A9

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

accès multiple par répartition dans le temps autogéré; STDMA : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 9, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20dans%20le%20temps%20autog%C3%A9r%C3%A9

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Un plan de acceso múltiple basado en la utilización en tiempo compartido de un canal de frecuencia radioeléctrica (RF) que emplea: 1) intervalos de tiempo discretos contiguos como el recurso fundamental compartido; y 2) un conjunto de protocolos operacionales que permiten a los usuarios conseguir acceso a estos intervalos de tiempo sin depender de una estación principal de control. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]  1, record 9, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20divisi%C3%B3n%20en%20el%20tiempo%20autoorganizado

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

acceso múltiple por división en el tiempo autoorganizado; STDMA : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI).  2, record 9, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20divisi%C3%B3n%20en%20el%20tiempo%20autoorganizado

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The period in which each channel of a time-division multiplex transmission has completed one character in the synchronous path; ....  2, record 10, English, - character%20cycle

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Période au cours de laquelle chaque voie, dérivée d'un système de multiplexage par répartition dans le temps, a effectué la transmission complète d'un caractère sur le trajet synchrone; [...]  1, record 10, French, - cycle%20de%20caract%C3%A8re

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Período en el cual cada canal afluente de un múltiplex por división en el tiempo ha completado un carácter en el canal común.  1, record 10, Spanish, - ciclo%20de%20car%C3%A1cter

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A data-only VDL mode using a GFSK [gaussian-filtered frequency shift keying] modulation scheme and self-organizing time division multiple access. [Definition officially approved by ICAO.]  1, record 11, English, - Mode%204

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Mode 4: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 11, English, - Mode%204

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Mode de communication de données de la VDL qui utilise la modulation GFSK et l'accès multiple par répartition dans le temps autogéré. [Définition uniformisée par l'OACI.]  1, record 11, French, - mode%204

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

mode 4 : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 11, French, - mode%204

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Un modo VDL sólo de datos que utiliza un plan de modulación por desplazamiento de frecuencia con filtro gaussiano D8PS/L y acceso múltiple por división en el tiempo autoorganizado. [Definición aceptada oficialmente por la OACI. ]  1, record 11, Spanish, - Modo%204

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Modo 4: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 11, Spanish, - Modo%204

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A basic group of PCM channels assembled by time division multiplexing.  2, record 12, English, - primary%20block

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The following conventions could be be useful: primary block - a basic group of PCM channels derived from 1544-kbit/s PCM multiplex equipment; primary block A - a basic group of PCM channels derived from 2048-kbit/s PCM multiplex equipment.  2, record 12, English, - primary%20block

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Grupo básico de canales MIC unidos mediante multiplexado por división en el tiempo.  1, record 12, Spanish, - bloque%20primario

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Las siguientes convenciones pueden ser útiles: bloque primario - grupo básico de canales MIC derivado desde un equipo múltiplex MIC de 1544 kbits/s; grupo primario A - grupo básico de canales MIC derivado de un equipo múltiplex MIC de 2048 kbits/s.  1, record 12, Spanish, - bloque%20primario

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Time division multiplexing in which time slots are assigned to input signals dynamically.  6, record 13, English, - statistical%20time%20division%20multiplexing

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

statistical time division multiplexing; asynchronous time division multiplexing: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.  7, record 13, English, - statistical%20time%20division%20multiplexing

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

statistical time division multiplexing; STDM: term and abbreviation standardized by ISO.  7, record 13, English, - statistical%20time%20division%20multiplexing

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Multiplexage temporel selon lequel les créneaux temporels sont attribués de façon dynamique aux signaux d'entrée.  1, record 13, French, - multiplexage%20temporel%20asynchrone

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

multiplexage temporel asynchrone : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.  3, record 13, French, - multiplexage%20temporel%20asynchrone

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

multiplexage temporel statistique: terme normalisé par l'ISO.  3, record 13, French, - multiplexage%20temporel%20asynchrone

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Técnica de multiplexado por división de tiempo, en que sólo se les asigna cierto período de tiempo a las terminales con datos por transmitir.  1, record 13, Spanish, - multiplexado%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20tiempo%20as%C3%ADncrona

Record 14,  Textual support,  English

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Sistema de transmisión digital con multiplexación por división en el tiempo que opera a una velocidad de 2. 048 Mbit/s.  1, record 14, Spanish, - portadora%20E

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Equipment for deriving a single digital signal at a defined digit rate from two or more analogue channels by a combination of pulse code modulation and time division multiplexing, usually associated with the inverse functions of demultiplexing and demodulation for restituting the analogue signals in the reverse direction.  1, record 15, English, - PCM%20multiplex%20system

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Équipement destiné à transformer les signaux analogiques de deux ou plusieurs voies en un seul signal numérique de débit spécifié, grâce à une modulation par impulsions et codage suivie d'un multiplexage temporel, et qui réalise généralement aussi les fonctions de démultiplexage et démodulation pour restituer les signaux analogiques sur les voies de retour associées.  2, record 15, French, - syst%C3%A8me%20de%20multiplexage%20MIC

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Equipo destinado a transformar las señales analógicas de dos o más vías en una sola señal digital de una velocidad digital determinada, gracias a la combinación de una modulación por impulsos codificados y un multiplexado por división en el tiempo, que realiza generalmente las funciones de desmultiplexaje temporal, y que realiza también las funciones de desmultiplexaje y desmodulación para restituir las señales analógicas en sentido inverso.  1, record 15, Spanish, - sistema%20m%C3%BAltiplex%20MIC

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

MIC: modulación por impulsos codificados.  2, record 15, Spanish, - sistema%20m%C3%BAltiplex%20MIC

Record 16,  Textual support,  English

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Pour ce qui est du réseau d'accès (qu'il s'agisse d'un câble numérique, d'un réseau SONET/SDH, d'une porteuse T ou d'un réseau sans fil), Agilent fournira les instruments et les kits d'outils portatifs assurant une mise en route rapide et efficace des services.  1, record 16, French, - porteuse%20T

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Sistema de transmisión digital con multiplexación por división en el tiempo que funciona a una velocidad de 1. 544 Kbit/s.  1, record 16, Spanish, - portadora%20T

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

P channel; time division multiplex channel: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 17, English, - P%20channel

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

canal P; canal de multiplexage par répartition dans le temps : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 17, French, - canal%20P

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

canal P; canal múltiplex por división en el tiempo : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI).  2, record 17, Spanish, - canal%20P