TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DOCUMENTO FUENTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- current line 1, record 1, English, current%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- ligne de référence
1, record 1, French, ligne%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea en curso
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20en%20curso
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea en un documento fuente en la que se posiciona un programa de computadora, como por ejemplo un editor o formateador, para su procesamiento. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20en%20curso
Record 2 - internal organization data 2004-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- formatter 1, record 2, English, formatter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- formatting program 2, record 2, English, formatting%20program
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- programme de mise en forme
1, record 2, French, programme%20de%20mise%20en%20forme
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 2, Main entry term, Spanish
- organizador de formatos
1, record 2, Spanish, organizador%20de%20formatos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programa de computadora(ordenador) que prepara un documento fuente para su impresión. 1, record 2, Spanish, - organizador%20de%20formatos
Record 3 - internal organization data 2004-07-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Graphic Arts and Printing
Record 3, Main entry term, English
- document reference edge
1, record 3, English, document%20reference%20edge
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In character recognition, a specified document edge with respect to which the alignment of characters is defined. 2, record 3, English, - document%20reference%20edge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
document reference edge: term and definition officially approved by the Government Electronic Data Processing Standards Committee. 3, record 3, English, - document%20reference%20edge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 3, Main entry term, French
- bord de référence
1, record 3, French, bord%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En reconnaissance de caractères, bord d'un document auquel sont rapportées les mesures du tracé imprimé. 1, record 3, French, - bord%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bord de référence : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique. 2, record 3, French, - bord%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Artes gráficas e imprenta
Record 3, Main entry term, Spanish
- margen de referencia de documento
1, record 3, Spanish, margen%20de%20referencia%20de%20documento
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- lado de referencia de un documento 1, record 3, Spanish, lado%20de%20referencia%20de%20un%20documento
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Margen específico de un documento fuente, en el reconocimiento de caracteres, que provee la base de todos los procesos de lectura subsecuentes. 2, record 3, Spanish, - margen%20de%20referencia%20de%20documento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: