TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DOMINIO TITULO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- global-title
1, record 1, English, global%2Dtitle
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GT 2, record 1, English, GT
correct
Record 1, Synonyms, English
- global title 3, record 1, English, global%20title
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A title which is unique within the OSI [open systems interconnection] environment and comprises two parts, a title-domain-name and a local-title. 4, record 1, English, - global%2Dtitle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- titre
1, record 1, French, titre
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appellation globale 2, record 1, French, appellation%20globale
correct, feminine noun, obsolete
- titre global 3, record 1, French, titre%20global
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre unique à l'intérieur de l'environnement OSI [interconnexion de systèmes ouverts] et comprenant deux parties : un nom de domaine titre et un titre local. 1, record 1, French, - titre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
titre : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 4, record 1, French, - titre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- título global
1, record 1, Spanish, t%C3%ADtulo%20global
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- TG 1, record 1, Spanish, TG
masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Título qu ees único dentro del entorno de ISA [interconexión de sistemas abiertos] y comprende dos partes : un nombre de dominio de título y un título local. 1, record 1, Spanish, - t%C3%ADtulo%20global
Record 2 - internal organization data 2004-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- local-title
1, record 2, English, local%2Dtitle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A title which is unique within a title-domain. 2, record 2, English, - local%2Dtitle
Record 2, Key term(s)
- local title
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- titre local
1, record 2, French, titre%20local
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appellation locale 2, record 2, French, appellation%20locale
correct, feminine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Titre unique à l'intérieur d'un domaine de titre. 1, record 2, French, - titre%20local
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
titre local : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 3, record 2, French, - titre%20local
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- título local
1, record 2, Spanish, t%C3%ADtulo%20local
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Título que es único dentro de un dominio de título. 1, record 2, Spanish, - t%C3%ADtulo%20local
Record 3 - internal organization data 2003-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- title-domain-name
1, record 3, English, title%2Ddomain%2Dname
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- title domain name 2, record 3, English, title%20domain%20name
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An identifier which uniquely identifies a title-domain with the OSI [open systems interconnection] environment. 3, record 3, English, - title%2Ddomain%2Dname
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title-domains of primary importance are the layers. In this specific case, the title-domain-name identifies the (N)-layer. 3, record 3, English, - title%2Ddomain%2Dname
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- nom de domaine de titre
1, record 3, French, nom%20de%20domaine%20de%20titre
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- nom de domaine d'appellation 2, record 3, French, nom%20de%20domaine%20d%27appellation
former designation, correct, masculine noun
- nom de domaine titre 1, record 3, French, nom%20de%20domaine%20titre
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Identificateur désignant de manière unique un domaine de titre dans l'environnement OSI [interconnexion de systèmes ouverts]. 1, record 3, French, - nom%20de%20domaine%20de%20titre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les couches sont des domaines de titre d'importance primordiale. La couche (N) est identifiée par son nom de domaine titre. 1, record 3, French, - nom%20de%20domaine%20de%20titre
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
nom de domaine de titre : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 3, record 3, French, - nom%20de%20domaine%20de%20titre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- nombre de dominio de título 1, record 3, Spanish, nombre%20de%20dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Identificador que identifica unívocamente un dominio de título dentro del entorno de ISA [interconexión de sistemas abiertos]. 1, record 3, Spanish, - nombre%20de%20dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Los dominios de título de primera importancia son las capas. En este caso específico, el nombre del dominio de título identifica la capa(N). 1, record 3, Spanish, - nombre%20de%20dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: