TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DOS DIRECCIONES MAS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- one-plus-one address
1, record 1, English, one%2Dplus%2Done%20address
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- à une-plus-une adresse 1, record 1, French, %C3%A0%20une%2Dplus%2Dune%20adresse
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- dirección de una más una
1, record 1, Spanish, direcci%C3%B3n%20de%20una%20m%C3%A1s%20una
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sistema de instrucción, que tiene la propiedad de que cada instrucción completa incluye una operación y dos direcciones, una para la posición de un registro en la memoria que contiene el elemento de datos que va a ejecutarse, y otra para la posición que contiene la siguiente instrucción(El objeto de la segunda dirección se señala por medio de la frase «más uno» : una dirección dos más uno, por ejemplo, tiene tres direcciones, una de la cuales contiene la posición de la siguiente instrucción). 2, record 1, Spanish, - direcci%C3%B3n%20de%20una%20m%C3%A1s%20una
Record 2 - internal organization data 2012-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- multiaddress instruction
1, record 2, English, multiaddress%20instruction
correct, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- multiple address instruction 2, record 2, English, multiple%20address%20instruction
correct, standardized, officially approved
- multi-address instruction 3, record 2, English, multi%2Daddress%20instruction
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instruction that contains more than one address part. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.] 4, record 2, English, - multiaddress%20instruction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
multiaddress instruction; multiple address instruction: terms standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 5, record 2, English, - multiaddress%20instruction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- instruction à plusieurs adresses
1, record 2, French, instruction%20%C3%A0%20plusieurs%20adresses
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- instruction multiadresse 2, record 2, French, instruction%20multiadresse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instruction qui contient plusieurs parties adresses. [Définition normalisée par l’ISO et uniformisée par le CNGI.] 2, record 2, French, - instruction%20%C3%A0%20plusieurs%20adresses
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
instruction à plusieurs adresses : terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 2, French, - instruction%20%C3%A0%20plusieurs%20adresses
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- instrucción de direcciones múltiples
1, record 2, Spanish, instrucci%C3%B3n%20de%20direcciones%20m%C3%BAltiples
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrucción consistente [en] un código de operaciones y de dos o más direcciones. 2, record 2, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20de%20direcciones%20m%C3%BAltiples
Record 3 - internal organization data 2002-08-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- parallel sessions
1, record 3, English, parallel%20sessions
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- parallel session
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- sessions parallèles
1, record 3, French, sessions%20parall%C3%A8les
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- session parallèle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 3, Main entry term, Spanish
- sesiones en paralelo
1, record 3, Spanish, sesiones%20en%20paralelo
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sesiones paralelas 2, record 3, Spanish, sesiones%20paralelas
correct, feminine noun, plural
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En SNA, dos o más sesiones activas concurrentes, entre las mismas dos unidades lógicas, usando diferentes pares de direcciones de red. 1, record 3, Spanish, - sesiones%20en%20paralelo
Record 3, Key term(s)
- sesión paralela
- sesión en paralelo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: