TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DOSIS RADIACION CRONICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Radiation Protection
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- chronic radiation dose
1, record 1, English, chronic%20radiation%20dose
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dose of ionising radiation received either continuously or intermittently over a prolonged period. 2, record 1, English, - chronic%20radiation%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A chronic radiation dose may be high enough to cause radiation sickness and death but if it is received at a low dose rate, a significant portion of the acute cellular damage may be repaired. 2, record 1, English, - chronic%20radiation%20dose
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
chronic radiation dose: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - chronic%20radiation%20dose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Radioprotection
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- dose d'irradiation chronique
1, record 1, French, dose%20d%27irradiation%20chronique
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dose d'irradiation absorbée soit de façon permanente, soit par intermittence au cours d'une longue période. 2, record 1, French, - dose%20d%27irradiation%20chronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une dose d'irradiation chronique peut être assez forte pour engendrer la maladie des rayons et la mort; cependant, si l'intensité de la dose absorbée est assez basse, une part importante des cellules gravement lésées pourra se régénérer. 2, record 1, French, - dose%20d%27irradiation%20chronique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dose d'irradiation chronique : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - dose%20d%27irradiation%20chronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Protección contra la radiación
- Armas QBRNE
Record 1, Main entry term, Spanish
- dosis de radiación crónica
1, record 1, Spanish, dosis%20de%20radiaci%C3%B3n%20cr%C3%B3nica
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dosis de radiación ionizante recibida de forma continua o intermitente durante un [...] período [prolongado]. 1, record 1, Spanish, - dosis%20de%20radiaci%C3%B3n%20cr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una dosis de radiación crónica puede ser suficientemente alta para causar una enfermedad de carácter radiactivo o incluso la muerte, pero si se recibe a un ritmo bajo, una parte importante del daño celular puede ser reparado o curado. 1, record 1, Spanish, - dosis%20de%20radiaci%C3%B3n%20cr%C3%B3nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: