TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DOSIS TOXICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacology
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- therapeutic range
1, record 1, English, therapeutic%20range
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Blood concentrations of drugs are usually within therapeutic range. 1, record 1, English, - therapeutic%20range
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- marge thérapeutique
1, record 1, French, marge%20th%C3%A9rapeutique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence entre le taux toxique et le taux thérapeutique. 1, record 1, French, - marge%20th%C3%A9rapeutique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
- Toxicología
Record 1, Main entry term, Spanish
- margen terapéutico
1, record 1, Spanish, margen%20terap%C3%A9utico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación entre la máxima dosis tolerada, o también tóxica, y la dosis terapéutica(dosis tóxica/dosis terapéutica). 2, record 1, Spanish, - margen%20terap%C3%A9utico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En farmacología clínica se emplea como equivalente de Índice. 2, record 1, Spanish, - margen%20terap%C3%A9utico
Record 2 - internal organization data 1995-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Routes of Administration (Pharmacology)
- Toxicology
Record 2, Main entry term, English
- oral lethal dose 1, record 2, English, oral%20lethal%20dose
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Voies d'administration (Pharmacologie)
- Toxicologie
Record 2, Main entry term, French
- dose létale orale
1, record 2, French, dose%20l%C3%A9tale%20orale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dose létale par voie orale 2, record 2, French, dose%20l%C3%A9tale%20par%20voie%20orale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Vías de administración (Farmacología)
- Toxicología
Record 2, Main entry term, Spanish
- dosis letal oral
1, record 2, Spanish, dosis%20letal%20oral
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Substancia Tóxica" es la que puede causar trastornos estructurales o funcionales que provoquen daños o la muerte [...] y que de acuerdo con las dosis letales orales y dérmicas(DL50) y concentraciones letales(CL50) se clasifican en alguna de las siguientes categorías [...][ 50 subíndice] 1, record 2, Spanish, - dosis%20letal%20oral
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: