TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRENAJE UNION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Digestive Tract
Record 1, Main entry term, English
- portal system
1, record 1, English, portal%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of veins conveying blood from the intestines and stomach to the liver. 1, record 1, English, - portal%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil digestif
Record 1, Main entry term, French
- système porte
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20porte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réseau veineux n'est pas superposé au réseau artériel. Il se draine dans le système porte : la veine porte amène le sang veineux digestif dans le foie pour être «filtré», pour métaboliser les substances absorbées dans la digestion. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20porte
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aparato digestivo
Record 1, Main entry term, Spanish
- vena porta
1, record 1, Spanish, vena%20porta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vena [que] se forma detrás de la cabeza del páncreas, por la unión de las venas mesentérica superior, mesentérica inferior y esplénica, cuyo territorio de drenaje se corresponde bastante con el de las arterias homónimas. 2, record 1, Spanish, - vena%20porta
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vena porta es una vía de gran calibre que lleva sangre del intestino delgado hacia el bazo, páncreas y vesícula biliar, y concluye su trayecto en el hígado, donde el líquido vital se reparte en pequeños canales o vasos. 3, record 1, Spanish, - vena%20porta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: