TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ECONOMIA INDUSTRIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- private sector-led growth
1, record 1, English, private%20sector%2Dled%20growth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Private sector-led growth has accelerated since the middle of the 1980s, transforming Bangladesh from one of the poorest countries in the world into a nation on the verge of achieving middle-income status. 2, record 1, English, - private%20sector%2Dled%20growth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- croissance générée par le secteur privé
1, record 1, French, croissance%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- croissance alimentée par le secteur privé 2, record 1, French, croissance%20aliment%C3%A9e%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9
correct, feminine noun
- croissance tirée par le secteur privé 2, record 1, French, croissance%20tir%C3%A9e%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9
correct, feminine noun
- croissance portée par le secteur privé 2, record 1, French, croissance%20port%C3%A9e%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le crédit proposé apportera un financement additionnel au Niger pour l’aider à poursuivre la mise en œuvre du programme de réforme soutenu par le Deuxième crédit à l’appui des réformes de la politique (GPRC-2) [...] Ce GPRC-2 est axé sur la levée des contraintes qui entravent la croissance générée par le secteur privé et le renforcement de la gestion des finances publiques. 3, record 1, French, - croissance%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- crecimiento generado por el sector privado
1, record 1, Spanish, crecimiento%20generado%20por%20el%20sector%20privado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la mayor dificultad para el sector industrial es el poco apoyo del Estado, que está desfasado con relación al crecimiento generado por el sector privado, por lo que urge que las autoridades nacionales se aboquen a priorizar el empresariado local, que está invirtiendo y generando ganancias para nuestra economía. 1, record 1, Spanish, - crecimiento%20generado%20por%20el%20sector%20privado
Record 2 - internal organization data 2011-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- emerging country
1, record 2, English, emerging%20country
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Countries are characterized as "emerging" when they profit from a substantial economic growth based on significant productivity gains, technological change and a change in their economic philosophy. Frequently these economies are characterized by political instability, strong currency turbulence and a high foreign debt. 2, record 2, English, - emerging%20country
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
For emerging countries in the midst of building political, judicial, economic and social institutions, managing natural hazard risk is difficult ... 3, record 2, English, - emerging%20country
Record 2, Key term(s)
- emerging nation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- pays émergent
1, record 2, French, pays%20%C3%A9mergent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pays dont le niveau de production progresse et qui sort d'une situation de sous-développement. 2, record 2, French, - pays%20%C3%A9mergent
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la Malaise, la Russie, l'Inde et la Chine - tous des pays émergents dont les franchiseurs nord-américains sont avides de pénétrer le marché [...] 3, record 2, French, - pays%20%C3%A9mergent
Record 2, Key term(s)
- nouveau pays
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- país emergente
1, record 2, Spanish, pa%C3%ADs%20emergente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- país de economía emergente 2, record 2, Spanish, pa%C3%ADs%20de%20econom%C3%ADa%20emergente
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
País que, siendo una economía subdesarrollada, [...] plantea en la comunidad internacional un ascenso en función de su nivel de producción industrial y sus ventas al exterior, colocándose como competidor de otras economías más prósperas y estables por los bajos precios de sus productos. 1, record 2, Spanish, - pa%C3%ADs%20emergente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BRIC: acrónimo que designa al grupo de países emergentes de mayor tamaño e impacto mundial, conformado por Brasil, Rusia, India y China. 1, record 2, Spanish, - pa%C3%ADs%20emergente
Record 3 - internal organization data 2011-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- National and International Economics
- Corporate Economics
Record 3, Main entry term, English
- industrial economy
1, record 3, English, industrial%20economy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The production, distribution and consumption of goods and services resulting from all manufacturing business. 2, record 3, English, - industrial%20economy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Économie nationale et internationale
- Économie de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- économie industrielle
1, record 3, French, %C3%A9conomie%20industrielle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
- Economía nacional e internacional
- Economía empresarial
Record 3, Main entry term, Spanish
- economía industrial
1, record 3, Spanish, econom%C3%ADa%20industrial
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Para la economía industrial el análisis de la determinación de precios es significativo como parte del comportamiento de las empresas en mercados imperfectos, pero su objetivo final es discernir sobre el comportamiento de las empresas, analizar el tipo de decisiones tomadas por las mismas en contextos de competencia imperfecta [...] 2, record 3, Spanish, - econom%C3%ADa%20industrial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: