TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ENCALADO [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-09-26

English

Subject field(s)
  • Interior Covering Materials
  • Exterior Covering Materials
  • Construction Finishing
DEF

To treat or cover with lime.

OBS

Liming is done by applying lime and water to wood (whitewash) or limestone to ground.

French

Domaine(s)
  • Revêtements intérieurs
  • Revêtements extérieurs
  • Finitions (Construction)
DEF

Action de chauler et son résultat.

OBS

chauler : Appliquer un badigeon de lait de chaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Revestimientos para interiores
  • Revestimientos para exteriores
  • Acabado (Construcción)
DEF

Acción y efecto de encalar.

CONT

Revestimento hecho con cal :encalado de la fachada.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: