TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCAMINAMIENTO AISLADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Data Transmission
- Telegraphic Switching
Record 1, Main entry term, English
- adaptive routing
1, record 1, English, adaptive%20routing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- adaptative routing 2, record 1, English, adaptative%20routing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process whereby substitute routes are used for transmitting messages when circuit failures occur on primary transmission paths or backlogs develop. 3, record 1, English, - adaptive%20routing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Three classes of adaptive routing can be distinguished: isolated, distributed and centralized routing. 4, record 1, English, - adaptive%20routing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission de données
- Commutation télégraphique
Record 1, Main entry term, French
- acheminement adaptatif
1, record 1, French, acheminement%20adaptatif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- routage adaptatif 2, record 1, French, routage%20adaptatif
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'acheminement consistant à modifier le chemin en fonction de l'état du réseau, par exemple selon la charge des éléments ou en cas de panne d'un élément. 1, record 1, French, - acheminement%20adaptatif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Conmutación telegráfica
Record 1, Main entry term, Spanish
- encaminamiento adaptativo
1, record 1, Spanish, encaminamiento%20adaptativo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ruteo adaptativo 1, record 1, Spanish, ruteo%20adaptativo
masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de encaminamiento mediante tablas que se actualizan ante fallos. 1, record 1, Spanish, - encaminamiento%20adaptativo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se distinguen tres clases de encaminamiento adaptable :encaminamiento aislado, distribuido y centralizado. 1, record 1, Spanish, - encaminamiento%20adaptativo
Record 2 - internal organization data 2003-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Exchanges
Record 2, Main entry term, English
- isolated routing
1, record 2, English, isolated%20routing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An adaptive routing strategy in which RT [radiotelephony] entries are periodically updated only on the basis of traffic behaviour observed at the node. 2, record 2, English, - isolated%20routing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
No routing information is exchanged with other nodes in either isolated or deterministic routing. 2, record 2, English, - isolated%20routing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Centraux téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- acheminement isolé
1, record 2, French, acheminement%20isol%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- routage isolé 1, record 2, French, routage%20isol%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Centrales telefónicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- encaminamiento aislado
1, record 2, Spanish, encaminamiento%20aislado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- enrutamiento aislado 2, record 2, Spanish, enrutamiento%20aislado
masculine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Método de encaminamiento adaptable en el que las entradas de la tabla de encaminamiento son actualizadas periódicamente basándose sólo en el comportamiento del tráfico que se observa en el nodo. No se intercambia información de encaminamiento con otros nodos ni en el encaminamiento aislado ni en el prefijado. 2, record 2, Spanish, - encaminamiento%20aislado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: