TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENLACE CENTRALITA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- private branch-exchange trunk
1, record 1, English, private%20branch%2Dexchange%20trunk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- PBX trunk 2, record 1, English, PBX%20trunk
correct
- PBX line 3, record 1, English, PBX%20line
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A subscriber line used as a trunk between a private branch exchange and the central office that serves it. 4, record 1, English, - private%20branch%2Dexchange%20trunk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- ligne principale d'installation privée
1, record 1, French, ligne%20principale%20d%27installation%20priv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne principale de PBX 1, record 1, French, ligne%20principale%20de%20PBX
correct, feminine noun
- ligne de PBX 2, record 1, French, ligne%20de%20PBX
feminine noun
- ligne PBX 3, record 1, French, ligne%20PBX
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales telefónicas
- Instalaciones telefónicas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- enlace de centralita
1, record 1, Spanish, enlace%20de%20centralita
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enlace de PBX 1, record 1, Spanish, enlace%20de%20PBX
masculine noun
- enlace de conmutador 2, record 1, Spanish, enlace%20de%20conmutador
masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea de abonado que se usa como enlace entre una centralita automática privada y la central telefónica que le presta servicio. 2, record 1, Spanish, - enlace%20de%20centralita
Record 2 - internal organization data 2001-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telephone Facilities
Record 2, Main entry term, English
- application command link
1, record 2, English, application%20command%20link
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ACL 1, record 2, English, ACL
correct
Record 2, Synonyms, English
- application connectivity link 1, record 2, English, application%20connectivity%20link
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Installations (Téléphonie)
Record 2, Main entry term, French
- liaison par commande d'application
1, record 2, French, liaison%20par%20commande%20d%27application
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Instalaciones telefónicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- enlace para comandos de aplicación
1, record 2, Spanish, enlace%20para%20comandos%20de%20aplicaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enlace entre centralita automática privada y ordenador que permite los servicios de telefonía apoyada por ordenador(CSTA). 1, record 2, Spanish, - enlace%20para%20comandos%20de%20aplicaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2001-05-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- travelling class mark
1, record 3, English, travelling%20class%20mark
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The ability of an end-user telecommunications network to transmit Facilities Restriction Levels over the tie trunks to a distant PBX which is also part of a network. 1, record 3, English, - travelling%20class%20mark
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- transmission du signal de catégorie
1, record 3, French, transmission%20du%20signal%20de%20cat%C3%A9gorie
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 3, Main entry term, Spanish
- transmisión de señal de categoría
1, record 3, Spanish, transmisi%C3%B3n%20de%20se%C3%B1al%20de%20categor%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- envío de señal de categoría 1, record 3, Spanish, env%C3%ADo%20de%20se%C3%B1al%20de%20categor%C3%ADa
masculine noun, Mexico
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de una red de telecomunicaciones de usuario final para transmitir niveles de restricción de facilidades en las líneas de enlace a una centralita automática privada remota, que también forma parte de una red. 1, record 3, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20de%20se%C3%B1al%20de%20categor%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: