TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENTRADA FUENTE DIFUSA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Pollution
- Environment
- Soils (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- diffuse source input
1, record 1, English, diffuse%20source%20input
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The input of a substance emitted from moving sources, from sources with a large area or from many sources. 1, record 1, English, - diffuse%20source%20input
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sources can be cars, the application of substances through agricultural practices, emissions from a town or region, or the deposition of sediment through flooding of a river. 1, record 1, English, - diffuse%20source%20input
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Diffuse source input usually leads to sites that are relatively uniformly contaminated. At some sites, the input conditions may nevertheless cause a higher local input near the source or where atmospheric deposition/rain is increased. 1, record 1, English, - diffuse%20source%20input
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
diffuse source input: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - diffuse%20source%20input
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution du sol
- Environnement
- Sols (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- apport dû à une source diffuse
1, record 1, French, apport%20d%C3%BB%20%C3%A0%20une%20source%20diffuse
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apport d'une substance émise par des sources mobiles, des sources de grande étendue ou par plusieurs sources. 1, record 1, French, - apport%20d%C3%BB%20%C3%A0%20une%20source%20diffuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les sources peuvent être des automobiles, des substances épandues par des pratiques agricoles, des émissions venant d'une ville ou d'une région, ou un dépôt de sédiments par débordement d'une rivière. 1, record 1, French, - apport%20d%C3%BB%20%C3%A0%20une%20source%20diffuse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les apports dus à une source diffuse conduisent habituellement à des sites à contamination relativement uniforme. Pour certains sites cependant, les conditions d'apport peuvent entraîner un apport local plus important à proximité de la source ou à l'endroit où les dépôts atmosphériques/pluviaux sont intensifiés. 1, record 1, French, - apport%20d%C3%BB%20%C3%A0%20une%20source%20diffuse
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
apport dû à une source diffuse : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - apport%20d%C3%BB%20%C3%A0%20une%20source%20diffuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del suelo
- Medio ambiente
- Suelos (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrada de una fuente difusa
1, record 1, Spanish, entrada%20de%20una%20fuente%20difusa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entrada de una sustancia emitida por fuentes móviles, de fuentes con una gran área o de muchas fuentes. 1, record 1, Spanish, - entrada%20de%20una%20fuente%20difusa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las fuentes pueden ser carros, aplicación de sustancias a través de prácticas agrícolas, emisiones de una ciudad o región, deposición de sedimentos por el desbordamiento de un río. 1, record 1, Spanish, - entrada%20de%20una%20fuente%20difusa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La entrada de una fuente difusa conduce normalmente a sitios con una contaminación relativamente uniforme. En algunos lugares, las condiciones de entrada no obstante pueden causar una entrada local mayor cerca de la fuente, o donde las deposiciones atmosféricas/lluvia se intensifican. 1, record 1, Spanish, - entrada%20de%20una%20fuente%20difusa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: