TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPO AUDITOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- audit team
1, record 1, English, audit%20team
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Group of auditors, or a single auditor, designated to perform a given audit. 1, record 1, English, - audit%20team
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO 2, record 1, English, - audit%20team
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term approved by the Translation Bureau and in general use within the industry and related businesses as well as in public administration. 2, record 1, English, - audit%20team
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- équipe d'audit
1, record 1, French, %C3%A9quipe%20d%27audit
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Auditeur ou groupe d'auditeurs désignés pour effectuer un audit donné. 1, record 1, French, - %C3%A9quipe%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme préconisé par le Bureau de la traduction et largement utilisé par les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique. 2, record 1, French, - %C3%A9quipe%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - %C3%A9quipe%20d%27audit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- auditor
1, record 1, Spanish, auditor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- equipo auditor 1, record 1, Spanish, equipo%20auditor
correct, masculine noun
- equipo de auditoría 2, record 1, Spanish, equipo%20de%20auditor%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grupo de auditores,o un auditor individual, designados para desempeñar una auditoría dada. 1, record 1, Spanish, - auditor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El equipo auditor puede incluir expertos técnicos y auditores en entrenamiento. Uno de los auditores del equipo de la auditoría desempeña la función de auditor líder. 1, record 1, Spanish, - auditor
Record 2 - internal organization data 2009-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- technical expert
1, record 2, English, technical%20expert
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Person who provides specific knowledge or expertise to the audit team, but who does not participate as an auditor. 1, record 2, English, - technical%20expert
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 2, record 2, English, - technical%20expert
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term approved by the Translation Bureau and in general use within the industry and related businesses as well as in public administration. 2, record 2, English, - technical%20expert
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- expert technique
1, record 2, French, expert%20technique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui apporte à l'équipe d'audit ses connaissances spécifiques ou son expertise, mais qui n'y participe pas en tant qu'auditeur. 1, record 2, French, - expert%20technique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation]. 2, record 2, French, - expert%20technique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme préconisé par le Bureau de la traduction et largement utilisé par les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique. 2, record 2, French, - expert%20technique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- experto técnico
1, record 2, Spanish, experto%20t%C3%A9cnico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona que provee el conocimiento y la experiencia especifica al equipo auditor, pero que no participa como un auditor. 1, record 2, Spanish, - experto%20t%C3%A9cnico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: