TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FERROMAGNETICO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Printing Machines and Equipment
- Non-impact Printing
Record 1, Main entry term, English
- magnetographic printer
1, record 1, English, magnetographic%20printer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nonimpact printer that creates, by means of magnetic heads operating on a metallic drum, a latent image which is then made visible by a toner and transferred and fixed on paper. 2, record 1, English, - magnetographic%20printer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnetographic printer: designation and definition standardized by ISO and designation standardized by CSA. 3, record 1, English, - magnetographic%20printer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Impression sans impact
Record 1, Main entry term, French
- imprimante magnétographique
1, record 1, French, imprimante%20magn%C3%A9tographique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imprimante sans impact qui produit, au moyen de têtes magnétiques agissant sur un tambour métallique, une image latente, révélée ensuite par encrage, puis transférée et fixée sur papier. 2, record 1, French, - imprimante%20magn%C3%A9tographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imprimante magnétographique : désignation et définition normalisées par l'ISO et désignation normalisée par la CSA. 3, record 1, French, - imprimante%20magn%C3%A9tographique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
- Impresión sin impacto
Record 1, Main entry term, Spanish
- impresora magnetográfica
1, record 1, Spanish, impresora%20magnetogr%C3%A1fica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de impresora, en la que, la imagen requerida, se graba primero en una banda o tambor de material magnético, como un patrón de polos magnéticos espaciados estrechamente. Después la imagen de revela frotándola con un pigmento que también es ferromagnético y termoplástico. La imagen se transfiere y une al papel, aplicando presión y, o calor. 1, record 1, Spanish, - impresora%20magnetogr%C3%A1fica
Record 2 - internal organization data 2014-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electrical Convertors
- Couplings (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- hysteresis coupling
1, record 2, English, hysteresis%20coupling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electric coupling in which torque is transmitted by forces arising from the resistance to reorientation of established magnetic fields within a ferromagnetic material. 1, record 2, English, - hysteresis%20coupling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- accouplement à hystérésis
1, record 2, French, accouplement%20%C3%A0%20hyst%C3%A9r%C3%A9sis
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accouplement électrique dans lequel le couple est transmis par des forces résultant de la résistance au changement d'orientation des champs magnétiques établis dans un matériau ferromagnétique 1, record 2, French, - accouplement%20%C3%A0%20hyst%C3%A9r%C3%A9sis
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
- Convertidores eléctricos
- Acoplamientos (Componentes mecánicos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- acoplamiento de histéresis
1, record 2, Spanish, acoplamiento%20de%20hist%C3%A9resis
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acoplamiento eléctrico en el cual el par se transmite mediante fuerzas que resultan de la resistencia al cambio de orientación de los campos magnéticos establecidos en el interior de un material ferromagnético. 1, record 2, Spanish, - acoplamiento%20de%20hist%C3%A9resis
Record 3 - internal organization data 2010-09-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Magnetism and Electromagnetism
Record 3, Main entry term, English
- magnetostriction
1, record 3, English, magnetostriction
correct, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The phenomenon of elastic deformation which accompanies magnetization. 2, record 3, English, - magnetostriction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
magnetostriction: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, record 3, English, - magnetostriction
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
magnetostriction: term and definition officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 4, record 3, English, - magnetostriction
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Magnétisme et électromagnétisme
Record 3, Main entry term, French
- magnétostriction
1, record 3, French, magn%C3%A9tostriction
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Phénomène de déformation élastique qui accompagne l'aimantation. 2, record 3, French, - magn%C3%A9tostriction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
magnétostriction : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, record 3, French, - magn%C3%A9tostriction
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
magnétostriction : terme et définition uniformisés par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 4, record 3, French, - magn%C3%A9tostriction
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Magnétostriction spontanée en volume. 4, record 3, French, - magn%C3%A9tostriction
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
Magnétostriction de Joule négative, de Joule positive. 4, record 3, French, - magn%C3%A9tostriction
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Magnetismo y electromagnetismo
Record 3, Main entry term, Spanish
- magnetostricción
1, record 3, Spanish, magnetostricci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- magnetoestricción 2, record 3, Spanish, magnetoestricci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variación de las dimensiones de un material ferromagnético, originada por el cambio de su estado de magnetización. 3, record 3, Spanish, - magnetostricci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2009-06-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Magnetic Materials and Ferromagnetism
- Storage Media (Data Processing)
Record 4, Main entry term, English
- magnetic core
1, record 4, English, magnetic%20core
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- core 2, record 4, English, core
correct, noun, standardized
- ferrite core 3, record 4, English, ferrite%20core
- saturated core 4, record 4, English, saturated%20core
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A piece of magnetic material, usually torus-shaped, used for storage. 5, record 4, English, - magnetic%20core
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
core; magnetic core: terms standardized by CSA and ISO. 6, record 4, English, - magnetic%20core
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériaux magnétiques et ferromagnétisme
- Supports d'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- tore magnétique
1, record 4, French, tore%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- tore 1, record 4, French, tore
correct, masculine noun, standardized
- noyau magnétique 2, record 4, French, noyau%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun
- tore de ferrite 2, record 4, French, tore%20de%20ferrite
correct, masculine noun
- noyau saturé 2, record 4, French, noyau%20satur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pièce de matériau magnétique, généralement torique, employée pour stocker des données. 3, record 4, French, - tore%20magn%C3%A9tique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tore; tore magnétique : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 4, record 4, French, - tore%20magn%C3%A9tique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Materiales magnéticos y ferromagnetismo
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 4, Main entry term, Spanish
- núcleo magnético
1, record 4, Spanish, n%C3%BAcleo%20magn%C3%A9tico
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- toro 2, record 4, Spanish, toro
correct, masculine noun
- núcleo de ferrita 1, record 4, Spanish, n%C3%BAcleo%20de%20ferrita
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pieza pequeña de material ferromagnético, en forma de anillo, que puede ser polarizada mediante corrientes eléctricas aplicadas a los cables enrollados a su alrededor. 3, record 4, Spanish, - n%C3%BAcleo%20magn%C3%A9tico
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Se usa extensamente en la memoria de las computadoras (ordenadores). 3, record 4, Spanish, - n%C3%BAcleo%20magn%C3%A9tico
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Constituye la memoria magnética de ciertas calculadoras electrónicas. 2, record 4, Spanish, - n%C3%BAcleo%20magn%C3%A9tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: