TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HABILITACION ESCRITURA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- memory enable
1, record 1, English, memory%20enable
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ME 2, record 1, English, ME
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The RAM [random access memory] control signals are memory enable (ME) and write enable (WE). If ME is not active, the output to the bus is disconnected just as for a tristate driver. 2, record 1, English, - memory%20enable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- autorisation d'accès mémoire
1, record 1, French, autorisation%20d%27acc%C3%A8s%20m%C3%A9moire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrada de habilitación de memoria
1, record 1, Spanish, entrada%20de%20habilitaci%C3%B3n%20de%20memoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manteniendo baja la entrada de habilitación de memoria [...] se habilitará el chip para las operaciones de lectura o escritura [...] 1, record 1, Spanish, - entrada%20de%20habilitaci%C3%B3n%20de%20memoria
Record 2 - internal organization data 2002-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- write enable
1, record 2, English, write%20enable
correct
Record 2, Abbreviations, English
- WE 2, record 2, English, WE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- autorisation d'écriture
1, record 2, French, autorisation%20d%27%C3%A9criture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- écriture permise 2, record 2, French, %C3%A9criture%20permise
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- habilitación de escritura
1, record 2, Spanish, habilitaci%C3%B3n%20de%20escritura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- capacitación de escritura 2, record 2, Spanish, capacitaci%C3%B3n%20de%20escritura
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Proceso que] permite el acceso a un dispositivo como, por ejemplo, una unidad de disco, de modo que el usuario pueda guardar información en dicho dispositivo. 1, record 2, Spanish, - habilitaci%C3%B3n%20de%20escritura
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Es preciso un procedimiento de habilitación de escritura para poder pasar por alto cualquier posible restricción contra la escritura. 1, record 2, Spanish, - habilitaci%C3%B3n%20de%20escritura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: