TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[…] dans le cas du plasma anisotrope, la diminution de courant se limite au régime saturé; dans le cas du plasma isotrope, elle a également lieu en régime linéaire.  1, record 1, French, - plasma%20anisotrope

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Si un campo magnético de dc [corriente directa] está presente, se convierte en plasma anisotrópico [...] En la ausencia de campos magnéticos de corriente, el plasma es isotrópico.  1, record 1, Spanish, - plasma%20anisotr%C3%B3pico

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Second-order partial differential equation of the elliptic type.  2, record 2, English, - Laplace%27s%20equation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In groundwater flow describing the flow of an incompressible, homogeneous fluid through a homogeneous, isotropic non-deformable porous medium, the variable in the equation is the piezometric head or potential.  2, record 2, English, - Laplace%27s%20equation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Équation aux dérivées partielles du second ordre de type elliptique.  2, record 2, French, - %C3%A9quation%20de%20Laplace

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Dans le cas d'un écoulement souterrain, elle représente l'écoulement d'un fluide homogène incompressible à travers un milieu poreux homogène non déformable. La variable de l'équation est la charge piézométrique ou le potentiel.  2, record 2, French, - %C3%A9quation%20de%20Laplace

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ecuación diferencial en derivadas parciales de segundo orden del tipo elíptico.  1, record 2, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20de%20Laplace

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En flujo de aguas subterráneas describe el flujo de un fluido homogéneo e incompresible a través de un medio poroso isotrópico, homogéneo e indeformable. La variable de la ecuación es la altura piezométrica o el potencial.  1, record 2, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20de%20Laplace

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the electric field strength vector component parallel to the current along the surface of a propagation medium consisting of an isotropic material to the current per unit width along that surface.  2, record 3, English, - surface%20impedance

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Rapport de la composante du vecteur champ électrique parallèle au courant à la surface d'un milieu de propagation constitué d'une substance isotrope, à la densité de courant par unité de largeur sur cette surface.  1, record 3, French, - imp%C3%A9dance%20de%20surface

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Relación entre la componente del vector de intensidad del campo eléctrico paralelo a la corriente a lo largo de la superficie de un medio de propagación que consta de un material isotrópico y la corriente por unidad de anchura a lo largo de esa superficie.  2, record 3, Spanish, - impedancia%20de%20superficie

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

De un material isótropo.  2, record 3, Spanish, - impedancia%20de%20superficie

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The ratio, usually expressed in decibels, of the power that would have to be supplied to a reference antenna to the power supplied to the antenna being considered, so that they produce the same field strength at the same distance in the same direction.  2, record 4, English, - effective%20antenna%20gain

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Relación, expresada normalmente en decibelios, entre la potencia que se tendría que suministrar a una antena de referencia y la potencia que se suministra realmente a esa antena, de tal modo que produzca la misma intensidad de campo a la misma distancia y en la misma dirección.  2, record 4, Spanish, - ganancia%20efectiva%20de%20antena

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En una dirección determinada, se especificará en cada caso la antena de referencia utilizada y la dirección elegida para esta antena, por ejemplo, un dipolo de media onda sin pérdidas(estando la dirección específica en el plano ecuatorial), o un radiador isotrópico en el espacio.  2, record 4, Spanish, - ganancia%20efectiva%20de%20antena