TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOVILIDAD SOCIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Organization
Record 1, Main entry term, English
- social mobility
1, record 1, English, social%20mobility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The movement of individuals, families or groups within a social space constituted by status, occupation, income and similar variables through which members of a society may be described. 2, record 1, English, - social%20mobility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
Record 1, Main entry term, French
- mobilité sociale
1, record 1, French, mobilit%C3%A9%20sociale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mobilité sociale désigne le mouvement des personnes, des familles et des groupes d'une situation sociale à une autre. La théorie de la mobilité sociale cherche à expliquer la fréquence de ces mouvements et les façons dont les gens se retrouvent répartis en diverses situations sociales (sélection sociale). 2, record 1, French, - mobilit%C3%A9%20sociale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La mobilité sociale et professionnelle contribue à différents niveaux au développement des systèmes industriels locaux. Tout d'abord, sous la forme de mobilité sociale ascendante, de salarié à indépendant ou à chef d'entreprise, elle intervient dans la constitution et le renouvellement de la classe entrepreneuriale et de ses savoir-faire en matière de créativité et de gestion. 3, record 1, French, - mobilit%C3%A9%20sociale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización social
Record 1, Main entry term, Spanish
- movilidad social
1, record 1, Spanish, movilidad%20social
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposición a cambiar de ambiente social. Se descompone en horizontal (cambio de lugar de residencia) y vertical (clase social). 2, record 1, Spanish, - movilidad%20social
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
movilidad social : término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - movilidad%20social
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Movilidad social horizontal; vertical. 2, record 1, Spanish, - movilidad%20social
Record 2 - internal organization data 1998-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- European Social Fund
1, record 2, English, European%20Social%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ESF 2, record 2, English, ESF
correct, Europe
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Fonds social européen
1, record 2, French, Fonds%20social%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FSE 2, record 2, French, FSE
correct, Europe
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Trabajo y empleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- Fondo Social Europeo
1, record 2, Spanish, Fondo%20Social%20Europeo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mecanismo instrumental de la política social laboral de las Comunidades Europeas, que favorece la creación de empleo y la movilidad geográfica y profesional de los trabajadores, y funciona mediante la concesión de subvenciones para formación profesional, ayudas a la contratación, prestación de servicios y asistencia técnica en la creación de empleo teniendo en cuenta la población afectada. 1, record 2, Spanish, - Fondo%20Social%20Europeo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: