TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The characteristics of exposure to a chemical and the spectrum of effects caused by the chemical come together in a correlative relationship that toxicologists call the dose-response relationship. This relationship is the most fundamental and pervasive concept in toxicology.  3, record 1, English, - dose%2Dresponse%20relationship

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La variété et la sévérité des effets toxiques observés dans les populations augmentent généralement avec le niveau d’exposition : c’est la relation dose-effet. Elle est clairement à distinguer de la relation dose-réponse définie comme décrivant la relation entre la fréquence de survenue d’une pathologie dans une population et le niveau d’exposition à un toxique.  4, record 1, French, - relation%20dose%2Dr%C3%A9ponse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Correspondencia] que existe entre la dosis [de exposición] y el número relativo(porcentaje) de individuos con una gravedad definida cuantitativamente, de un efecto [específico], en una población determinada.  3, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20dosis%2Drespuesta

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

No confundir el término "efecto" que denota el cambio biologico, en un individuo o en una población, con el término "respuesta" que indica la proporción de una población que manifiesta un efecto determinado.  4, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20dosis%2Drespuesta

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Graph that represents the number of individuals in a population that survive a given amount of time.  2, record 2, English, - survivorship%20curve

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

When data from column 1x are plotted with the time interval on the horizontal coordinate and the number of survivors on the vertical coordinate, the resulting curve is called survivorship curve.  3, record 2, English, - survivorship%20curve

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

survivorship curve: Term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  4, record 2, English, - survivorship%20curve

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Graphique qui représente le nombre d'individus dans une population qui survivent un temps déterminé.  2, record 2, French, - courbe%20de%20survie

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'étude des courbes de survie présente un grand intérêt [Elle permet de savoir à quel âge une espèce est la plus vulnérable].  3, record 2, French, - courbe%20de%20survie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

courbe de survie : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  4, record 2, French, - courbe%20de%20survie

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Gráfico que representa el numéro de individuos en una población que sobreviven un tiempo señalado.  1, record 2, Spanish, - curva%20de%20supervivencia

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

curva de supervivencia: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 2, Spanish, - curva%20de%20supervivencia