TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NUMERO SECUENCIAL [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2006-02-14

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A logic device whose output values, at any given instant, depend upon the input values and the internal state at that instant, and whose internal state depends upon the immediately preceding input values and the preceding internal state.

CONT

A sequential circuit can assume a finite number of internal states and may therefore be regarded, from an abstract point of view, as a finite automaton.

OBS

sequential circuit: term standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Technologie des circuits électroniques
DEF

Dispositif logique dont les valeurs de sortie à un instant donné dépendent des valeurs d'entrée et de l'état interne du dispositif à cet instant, et dont l'état interne dépend des valeurs d'entrée à l'instant précédent et de l'état interne précédent.

CONT

Un circuit séquentiel peut prendre un nombre fini d'états internes et peut être considéré, d'un point de vue abstrait, comme un automate fini.

OBS

circuit séquentiel : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Circuito lógico con memoria.

CONT

El circuito secuencial puede tomar un número finito de estados internos y, por lo tanto, puede considerarse abstractamente como un autómata finito.

OBS

Este término se halla contrapuesto a circuito combinacional (combinational circuit) o circuito lógico sin memoria.

Save record 1

Record 2 2004-08-17

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
DEF

A collection of data sets that are kept in chronological order; each data set is called a generation data set.

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bancos y bases de datos
DEF

Colección de conjuntos de datos sucesivos e históricamente relacionados entre sí, en la que los conjuntos de datos individuales se distinguen por una serie secuencial de números conocidos como el número de generación.

Save record 2

Record 3 2002-02-22

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

An output produced by a compiler or an assembler. It consists of the source program neatly laid out and accompanied by diagnostic information and error messages.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Liste produite par un compilateur ou un assembleur, et comportant le programme source, le programme objet, ainsi que les messages d'erreur et les résultats.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Listado producido por un compilador de un programa fuente, mostrando cada instrucción con un número al lado para indicar su posición secuencial en el programa; cualquier error detectado por el compilador se anota al lado de la instrucción errónea junto con una breve explicación.

Save record 3

Record 4 2001-06-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

The send sequence number at the link layer, which indicates the sequence number associated with a transmitted frame.

OBS

s: send sequence.

OBS

N(s): term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • N
  • Ns

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Numéro de séquence d'émission au niveau de la couche liaison, qui indique le numéro de séquence de la trame émise.

OBS

s : séquence d'émission.

OBS

N(s) : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Key term(s)
  • N
  • Ns

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Número secuencial de envío en la capa de enlace, que indica el número secuencial asociado con una trama transmitida.

OBS

s: secuencial de envío.

OBS

N(s): término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • N
  • Ns
Save record 4

Record 5 2001-01-22

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

The receive sequence number at the link layer, which indicates the sequence number of the next expected frame (and explicitly acknowledges all lesser numbered frames).

OBS

r: receive sequence.

OBS

N(r): term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • N
  • Nr

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Numéro de séquence de réception au niveau de la couche liaison, qui indique le numéro de séquence de la prochaine trame attendue (et qui accuse explicitement réception de toutes les trames portant des numéros plus bas).

OBS

r : séquence de réception.

OBS

N(r) : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Key term(s)
  • N
  • Nr

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Número secuencial de recepción en la capa de enlace que indica el número secuencial de la siguiente trama esperada(y acusa recibo explícito de todas las tramas de número inferior).

OBS

r : secuencial de recepción.

OBS

N(r) : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • N
  • Nr
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: