TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Oscillation in price and sales volume of a product, caused by variations in the economic cycle.  3, record 1, English, - cyclical%20fluctuation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Figure 14-1 shows how the economic system was plagued with the uncertainties of the business cycle throughout our history as a nation, although fortunately rarely with so sustained and costly a slump as the post-1929 Great Depression. With surprisingly few variations, the same pattern of cyclical fluctuations was long repeated in England, Germany, and other foreign nations.  4, record 1, English, - cyclical%20fluctuation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Long-term interest rates, for example, fluctuate in a specific manner from boom to recession.  3, record 1, English, - cyclical%20fluctuation

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

cyclical fluctuation: term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  5, record 1, English, - cyclical%20fluctuation

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

cyclical pattern: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  5, record 1, English, - cyclical%20fluctuation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Oscillation dans les prix et les ventes d'un produit qui est due à des variations dans le cycle économique.  3, record 1, French, - fluctuation%20cyclique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La dynamique de l'intégration en Europe est marquée par de fortes fluctuations cycliques.  4, record 1, French, - fluctuation%20cyclique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, les taux d'intérêts à long terme, fluctuent d'une certaine manière, en passant de l'essor à la récession.  3, record 1, French, - fluctuation%20cyclique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

fluctuation cyclique : terme, définition et observation extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  5, record 1, French, - fluctuation%20cyclique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Oscilación en los precios y en las ventas de un producto causada por variaciones en el ciclo económico.  1, record 1, Spanish, - fluctuaci%C3%B3n%20c%C3%ADclica

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Los tipos de interés a largo plazo, por ejemplo, fluctúan de determinada forma al pasar del auge a la recesión.  1, record 1, Spanish, - fluctuaci%C3%B3n%20c%C3%ADclica

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

fluctuación cíclica: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 1, Spanish, - fluctuaci%C3%B3n%20c%C3%ADclica

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

To buy or sell commodity, foreign exchange, interest rate futures or a financial instrument for the specific purpose of offsetting or restricting the risk involved in price or rate fluctuations.  2, record 2, English, - hedge

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Effectuer une opération de couverture.  3, record 2, French, - couvrir

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Asegurar una posición de riesgo mediante una transacción financiera que tenga el efecto contrario ante una oscilación negativa de precios, y proteja a la empresa de posibles pérdidas(seguro de cambio, compraventa de futuros, etc.).  2, record 2, Spanish, - cubrir

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Definición extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 2, Spanish, - cubrir