TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULSATIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- migraine
1, record 1, English, migraine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- migraine vascular headache 2, record 1, English, migraine%20vascular%20headache
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A moderate to severe throbbing pain, usually on just one side of the head often accompanied by nausea, cold hands, vomiting and sensitivity to light and sound. 2, record 1, English, - migraine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G43: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, record 1, English, - migraine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- migraine
1, record 1, French, migraine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Douleur persistante, souvent pulsatile, affectant en général un seul côté de la tête, accompagnée de troubles digestifs (nausées, vomissements) et une sensibilité accrue à la lumière et au bruit. 2, record 1, French, - migraine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G43 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, record 1, French, - migraine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- jaqueca
1, record 1, Spanish, jaqueca
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- migraña 2, record 1, Spanish, migra%C3%B1a
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dolor de cabeza intenso, pulsátil, [que] afecta al lado izquierdo o derecho de la cabeza, que se acompaña de náuseas o vómitos y habitualmente va precedido de una sensación extraña, llamada "aura". 1, record 1, Spanish, - jaqueca
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Jaqueca y migraña son sinónimos absolutos. Por lo tanto, es conveniente evitar el uso coloquial de jaqueca para denominar cualquier tipo de dolor de cabeza. 3, record 1, Spanish, - jaqueca
Record 2 - internal organization data 2017-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Military (General)
Record 2, Main entry term, English
- wet-type filter element
1, record 2, English, wet%2Dtype%20filter%20element
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- wet filter element
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Militaire (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- élément filtrant humide
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20filtrant%20humide
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos de las aeronaves
- Militar (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- filtro de tipo húmedo
1, record 2, Spanish, filtro%20de%20tipo%20h%C3%BAmedo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A través de tubos de aspiración en el lado de transmisión del tren laminador, la mezcla de óxido y polvo es aspirada y enviada a filtros de chorro pulsátil(de tipo seco, filtro de bolsa) o a filtros de tipo húmedo. 1, record 2, Spanish, - filtro%20de%20tipo%20h%C3%BAmedo
Record 3 - internal organization data 2014-09-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- dry-type filter element
1, record 3, English, dry%2Dtype%20filter%20element
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- élément filtrant sec
1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20filtrant%20sec
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Circuitos de las aeronaves
- Militar (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- filtro de tipo seco
1, record 3, Spanish, filtro%20de%20tipo%20seco
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A través de tubos de aspiración en el lado de transmisión del tren laminador, la mezcla de óxido y polvo es aspirada y enviada a filtros de chorro pulsátil(de tipo seco, filtro de bolsa) o a filtros de tipo húmedo. 1, record 3, Spanish, - filtro%20de%20tipo%20seco
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: