TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULSO ESCRITURA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- return-to-zero recording
1, record 1, English, return%2Dto%2Dzero%20recording
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- RZ 2, record 1, English, RZ
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- return-to-zero 3, record 1, English, return%2Dto%2Dzero
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Return-to-reference recording in which the reference condition is the absence of magnetization. 5, record 1, English, - return%2Dto%2Dzero%20recording
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The recording is polarized when the zeros are represented by magnetization inone sense and the ones by magnetization in the opposite sense. 5, record 1, English, - return%2Dto%2Dzero%20recording
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
return-to-zero recording; RZ: term and abbreviation standardized by CSA and ISO. 6, record 1, English, - return%2Dto%2Dzero%20recording
Record 1, Key term(s)
- RZ recording
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- enregistrement avec retour à zéro
1, record 1, French, enregistrement%20avec%20retour%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enregistrement RZ 1, record 1, French, enregistrement%20RZ
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enregistrement avec retour à un niveau de référence dans lequel l'état de référence est l'absence d'aimantation. 2, record 1, French, - enregistrement%20avec%20retour%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'enregistrement est polarisé lorsque les zéros et les un sont représentés par des aimantations de sens opposés. 2, record 1, French, - enregistrement%20avec%20retour%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
enregistrement avec retour à zéro; enregistrement RZ : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 3, record 1, French, - enregistrement%20avec%20retour%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
Record 1, Key term(s)
- retour à zéro
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- registro con retorno a cero
1, record 1, Spanish, registro%20con%20retorno%20a%20cero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- regreso a cero 2, record 1, Spanish, regreso%20a%20cero
correct, masculine noun
- retorno a cero 3, record 1, Spanish, retorno%20a%20cero
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método para escribir información en una superficie magnética, en que la corriente circulando a través del enrollado de la cabeza de escritura retorna a cero después del pulso de escritura. 3, record 1, Spanish, - registro%20con%20retorno%20a%20cero
Record 2 - internal organization data 2001-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- selection ratio
1, record 2, English, selection%20ratio
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the least magnetomotive force used to select a cell or core to the maximum magnetomotive force used which is not intended to select a cell or core. 2, record 2, English, - selection%20ratio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 2, Main entry term, French
- rapport de sélection
1, record 2, French, rapport%20de%20s%C3%A9lection
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 2, Main entry term, Spanish
- relación de selección
1, record 2, Spanish, relaci%C3%B3n%20de%20selecci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relación existente en un proceso de lectura o escritura entre el pulso capaz de magnetizar un núcleo magnético y el pulso de mayor intensidad recibido en dicho núcleo, que no ha producido magnetización alguna. 2, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20selecci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2001-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- teleprinter code
1, record 3, English, teleprinter%20code
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- telex code 2, record 3, English, telex%20code
- international telegraph code 2, record 3, English, international%20telegraph%20code
- TPR code 2, record 3, English, TPR%20code
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
teletypewriter code: a system of various combinations of five marks and/or spaces, sent serially to represent letters, numerals or punctuation marks. 3, record 3, English, - teleprinter%20code
Record 3, Key term(s)
- international alphabet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- code de téléimprimeur
1, record 3, French, code%20de%20t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- code télex 2, record 3, French, code%20t%C3%A9lex
correct, masculine noun
- code télégraphique international 2, record 3, French, code%20t%C3%A9l%C3%A9graphique%20international
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- alphabet international no 2
- alphabet international
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- código de teletipo
1, record 3, Spanish, c%C3%B3digo%20de%20teletipo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Código estándar de cinco canales en la escritura de teleimpresora, formado por un pulso de arranque y cinco pulsos de caracteres, todos de igual longitud, y un pulso de parada cuya longitud es 1. 42 veces mayor que la del pulso de arranque. 2, record 3, Spanish, - c%C3%B3digo%20de%20teletipo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
El código de teletipo ha sido usado en la telegrafia por más de 100 años. Se le conoce también como código de unidad 1.42. 2, record 3, Spanish, - c%C3%B3digo%20de%20teletipo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: