TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUNTO BIFURCACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- threading
1, record 1, English, threading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
the tape cartridges require no threading or special handling by the operator. 1, record 1, English, - threading
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
threading (of tape on tape unit). 2, record 1, English, - threading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- enfilage
1, record 1, French, enfilage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mise en place 1, record 1, French, mise%20en%20place
correct, feminine noun
- opération d'enfilage 2, record 1, French, op%C3%A9ration%20d%27enfilage
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
l'emploi de ces cartouches dispense l'opérateur d'opérations d'enfilage ou de manipulations particulières. 2, record 1, French, - enfilage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mise en place (bande). 1, record 1, French, - enfilage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- enhebramiento
1, record 1, Spanish, enhebramiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ensartamiento 1, record 1, Spanish, ensartamiento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de programación usada en algunos generadores de código en los que el «código» consiste de una secuencia de puntos de entrada de rutinas. 1, record 1, Spanish, - enhebramiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El código «enhebrado» o «ensartado» se interpreta ejecutándose una bifurcación incondicional al destino indicado por una palabra del código; al terminarse la rutina así activada, ésta vuelve a ejecutar una bifurcación incondicional al punto de entrada indicado por la próxima palabra de código. 1, record 1, Spanish, - enhebramiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: