TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PUNTO NEUTRO [6 records]

Record 1 2015-03-12

English

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Astronomy
DEF

Neutral point situated in the vertical plane through the Sun, at about 20° above the antisolar point.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Astronomie
DEF

Point neutre situé dans le plan vertical du Soleil, à 20° environ au-dessus du point antisolaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Astronomía
DEF

Punto neutro situado en el plano vertical que pasa por el Sol y situado a unos 20° por encima del punto antisolar.

Save record 1

Record 2 2015-03-11

English

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Neutral point, situated at about 15-20° directly above the Sun.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Point neutre situé à environ 15 à 20° directement au-dessus du Soleil.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Punto neutro situado a unos 15-20° directamente por encima del Sol.

Save record 2

Record 3 2015-03-11

English

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Astronomy
DEF

Neutral point situated 15° to 20° below the Sun.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Astronomie
DEF

Point neutre situé de 15 à 20° directement au-dessous du Soleil.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Astronomía
DEF

Punto neutro situado a 15-20° directamente por debajo del Sol.

Save record 3

Record 4 2007-10-10

English

Subject field(s)
  • Conductors and Resistors
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
DEF

A conductor connected to the neutral point of a network.

OBS

neutral conductor: term standardized by the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Conducteurs et résistances
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)
DEF

Conducteur de ligne relié au point neutre d'un réseau.

OBS

conducteur neutre : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale et l'Association française de normalisation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conductores y resistencias
  • Redes y plantas de distribución (Electricidad)
DEF

Conductor de línea conectado al punto neutro de una red.

Save record 4

Record 5 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Electronic Circuits Technology
DEF

The terminal connected to the neutral point of an apparatus.

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Technologie des circuits électroniques
DEF

Borne reliée au point neutre d'un appareil.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Borne unido al punto neutro de una máquina o de un aparato polifásico.

Save record 5

Record 6 2004-05-17

English

Subject field(s)
  • Astronautics
OBS

neutral point: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • neutral points

French

Domaine(s)
  • Astronautique
DEF

Point situé à la limite du champ géomagnétique et de l'espace interplanétaire.

OBS

point neutre : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • points neutres

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronáutica
CONT

[...] el punto neutro donde la atracción terrestre deja de ser preponderante respecto a la del Sol se halla a 1 870 000 km del centro de la Tierra y en la dirección de aquel astro : todo cuerpo abandonado a una distancia inferior, o sea en la gravisfera terrestre, caería a nuestro planeta.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: