TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUNTO REANUDACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- IT Security
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- rerun routine
1, record 1, English, rerun%20routine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rollback routine 2, record 1, English, rollback%20routine
correct
- restart routine 3, record 1, English, restart%20routine
- recovery routine 4, record 1, English, recovery%20routine
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A routine designed for use after a computer malfunction or operating mistake to initiate a rerun from the rescue point immediately preceding the malfunction or mistake. 5, record 1, English, - rerun%20routine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Sécurité des TI
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- sous-programme de reprise
1, record 1, French, sous%2Dprogramme%20de%20reprise
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- routine de reprise 2, record 1, French, routine%20de%20reprise
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Seguridad de IT
- Prueba y depuración
Record 1, Main entry term, Spanish
- subprograma de reanudación
1, record 1, Spanish, subprograma%20de%20reanudaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- subprograma de relanzamiento 1, record 1, Spanish, subprograma%20de%20relanzamiento
correct, masculine noun
- rutina de reanudación 1, record 1, Spanish, rutina%20de%20reanudaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- rutina de recuperación 1, record 1, Spanish, rutina%20de%20recuperaci%C3%B3n
feminine noun
- rutina de repaso 2, record 1, Spanish, rutina%20de%20repaso
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rutina diseñada para ser empleada después del mal funcionamiento de la computadora(ordenador), o de un error de programación o de operaciones, para reconstituir una rutina desde su último punto de reanudación. 3, record 1, Spanish, - subprograma%20de%20reanudaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: