TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
QAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- Quick Access Recorder
1, record 1, English, Quick%20Access%20Recorder
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- QAR 2, record 1, English, QAR
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- quick access flight recorder 3, record 1, English, quick%20access%20flight%20recorder
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quick Access Recorder; QAR; quick access flight recorder: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - Quick%20Access%20Recorder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- enregistreur à accès rapide
1, record 1, French, enregistreur%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20rapide
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- QAR 1, record 1, French, QAR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- enregistreur de données de vol d'accès facile 2, record 1, French, enregistreur%20de%20donn%C3%A9es%20de%20vol%20d%27acc%C3%A8s%20facile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet enregistreur reçoit les mêmes données que l'enregistreur de données de vol, mais est installé en un endroit de l'avion où il peut être récupéré facilement, aux escales, par les mécaniciens qui vont dépouiller les informations qu'il contient à des fins de maintenance. Équipe tous les avions commerciaux modernes, Boeing, Douglass et Airbus. 3, record 1, French, - enregistreur%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20rapide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
enregistreur à accès rapide; QAR : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - enregistreur%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20rapide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- registrador de acceso rápido
1, record 1, Spanish, registrador%20de%20acceso%20r%C3%A1pido
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- QAR 1, record 1, Spanish, QAR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
registrador de acceso rápido; QAR : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 1, Spanish, - registrador%20de%20acceso%20r%C3%A1pido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: