TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

QUEMA COMBUSTIBLES [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-05-03

English

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
  • Silviculture
DEF

The repeat burning of an area over which fire has previously passed but has left fuel subsequently ignitable.

French

Domaine(s)
  • Incendies de végétation
  • Sylviculture
DEF

Brûlage d'un territoire récemment incendié.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Incendio de la vegetación
  • Silvicultura
DEF

Quema de una zona ya quemada para destruir posibles restos de materiales combustibles.

Save record 1

Record 2 2003-12-10

English

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
  • Fire Prevention
DEF

Periodic broadcast burning to prevent accumulation of fuels in quantities that would cause excessive damage or difficult suppression in event of accidental fires.

French

Domaine(s)
  • Incendies de végétation
  • Prévention des incendies
DEF

Brûlage extensif effectué périodiquement pour éviter une accumulation de matières combustibles en quantités telles qu'elles entraîneraient des dégâts excessifs ou rendraient la lutte difficile en cas d'incendies accidentels.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Incendio de la vegetación
  • Prevención de incendios
DEF

Quema periódica de materiales combustibles, para evitar así algunos incendios.

Save record 2

Record 3 2003-05-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Climate Change
OBS

This project aims to manage and reduce greenhouse gas emissions associated with climate change by supplying clean and renewable alternate energy sources to areas of Cuba currently without (or with limited) power, thereby reducing Cuba's reliance on polluting fossil fuels and the burning of forest wood products.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Changements climatiques
OBS

Ce projet vise à gérer et à réduire les émissions de gaz à effet de serre associées au changement climatique en fournissant d'autres sources d'énergie propres et renouvelables aux régions de Cuba n'ayant actuellement pas accès (ou ayant un accès restreint) à l'énergie électrique, réduisant ainsi la dépendance de Cuba aux combustibles fossiles polluants et à la combustion des produits de bois.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Cambio climático
OBS

Proyecto de la ACDI.

OBS

Este proyecto busca controlar y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que acompañan el cambio climático, mediante el suministro de fuentes de energía limpias y renovables a áreas de Cuba que actualmente carecen o tienen limitadas fuentes de energía. El objetivo final es reducir la dependencia de Cuba de combustibles fósiles contaminantes y de la quema de derivados de bosques.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: