TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SINCRONICO [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- synchronous online learning
1, record 1, English, synchronous%20online%20learning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- synchronous virtual learning 2, record 1, English, synchronous%20virtual%20learning
correct
- synchronous e-learning 3, record 1, English, synchronous%20e%2Dlearning
correct
- live online learning 4, record 1, English, live%20online%20learning
correct
- real-time online learning 5, record 1, English, real%2Dtime%20online%20learning
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
What is synchronous online learning? [It] means that the instructor and the students in the [online] course engage with the course content and each other at the same time, but from different locations. The instructor interacts with students in real time by means of tools such as … livestream audio, video, and presentations … 6, record 1, English, - synchronous%20online%20learning
Record 1, Key term(s)
- synchronous electronic learning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- apprentissage en ligne synchrone
1, record 1, French, apprentissage%20en%20ligne%20synchrone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- apprentissage virtuel synchrone 2, record 1, French, apprentissage%20virtuel%20synchrone
correct, masculine noun
- apprentissage synchrone en ligne 3, record 1, French, apprentissage%20synchrone%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Qu'est-ce que l'apprentissage en ligne synchrone? [Cela] signifie que l'instructeur et les étudiants du cours [en ligne] s'engagent dans le contenu du cours et entre eux en même temps, mais à partir de lieux différents. 1, record 1, French, - apprentissage%20en%20ligne%20synchrone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- aprendizaje síncrono en línea
1, record 1, Spanish, aprendizaje%20s%C3%ADncrono%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aprendizaje sincrónico en línea 2, record 1, Spanish, aprendizaje%20sincr%C3%B3nico%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Frente a la pandemia [de] COVID-19, la actividad académica pasó de clases presenciales a aprendizaje sincrónico en línea. 2, record 1, Spanish, - aprendizaje%20s%C3%ADncrono%20en%20l%C3%ADnea
Record 2 - internal organization data 2009-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- synchronism
1, record 2, English, synchronism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The quality or state of being concurrent. 2, record 2, English, - synchronism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- synchronisme
1, record 2, French, synchronisme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractère de ce qui est synchrone ou synchronisé. 2, record 2, French, - synchronisme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- sincronismo
1, record 2, Spanish, sincronismo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calidad de síncrono y sincrónico. 1, record 2, Spanish, - sincronismo
Record 3 - internal organization data 2003-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- synchronous serial data adapter
1, record 3, English, synchronous%20serial%20data%20adapter
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SSDA 1, record 3, English, SSDA
correct
Record 3, Synonyms, English
- synchronous serial-data adapter 2, record 3, English, synchronous%20serial%2Ddata%20adapter
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- adaptateur synchrone de données en série
1, record 3, French, adaptateur%20synchrone%20de%20donn%C3%A9es%20en%20s%C3%A9rie
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- adaptateur synchrone de données série 2, record 3, French, adaptateur%20synchrone%20de%20donn%C3%A9es%20s%C3%A9rie
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- adaptador sincrónico de datos en serie
1, record 3, Spanish, adaptador%20sincr%C3%B3nico%20de%20datos%20en%20serie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- adaptador síncrono de datos en serie 2, record 3, Spanish, adaptador%20s%C3%ADncrono%20de%20datos%20en%20serie
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo, en un sistema sincrónico, que convierte los datos paralelos a datos en serie o viceversa. 3, record 3, Spanish, - adaptador%20sincr%C3%B3nico%20de%20datos%20en%20serie
Record 4 - internal organization data 2002-01-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- synchronous operation
1, record 4, English, synchronous%20operation
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Operation in which the time interval between code units is a constant. 2, record 4, English, - synchronous%20operation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
synchronous operation: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 4, English, - synchronous%20operation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- opération synchrone
1, record 4, French, op%C3%A9ration%20synchrone
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Opération au cours de laquelle l'intervalle de temps entre les éléments de code est constant. 2, record 4, French, - op%C3%A9ration%20synchrone
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
opération synchrone : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 4, French, - op%C3%A9ration%20synchrone
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 4, Main entry term, Spanish
- funcionamiento sincrónico
1, record 4, Spanish, funcionamiento%20sincr%C3%B3nico
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Funcionamiento en el que el intervalo de tiempo entre unidades de clave es una constante. 2, record 4, Spanish, - funcionamiento%20sincr%C3%B3nico
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
funcionamiento sincrónico : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 3, record 4, Spanish, - funcionamiento%20sincr%C3%B3nico
Record 5 - internal organization data 2001-07-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Stock Exchange
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- Computer Assisted Trading System
1, record 5, English, Computer%20Assisted%20Trading%20System
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
- CATS 2, record 5, English, CATS
correct, Canada
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In 1969, the TSE [Toronto Stock Exchange] initiated a special project to implement the use of the computer in the exchange trading process. The program was named CATS (Computer Assisted Trading System) and was given the goal of ultimately becoming a viable alternative to the traditional face-to-face auction market on the Exchange floor. 3, record 5, English, - Computer%20Assisted%20Trading%20System
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Bourse
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- Computer Assisted Trading System
1, record 5, French, Computer%20Assisted%20Trading%20System
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
- CATS 2, record 5, French, CATS
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Il n'y a pas d'équivalent français pour le Computer Assisted Trading System. Par contre, l'expression «système de négociations en bourse assisté par ordinateur» est utilisé parfois pour décrire le CATS. 3, record 5, French, - Computer%20Assisted%20Trading%20System
Record 5, Key term(s)
- système de négociations en bourse assisté par ordinateur
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Bolsa de valores
- Informática
Record 5, Main entry term, Spanish
- Computer Assisted Trading System
1, record 5, Spanish, Computer%20Assisted%20Trading%20System
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, Spanish
- CATS 1, record 5, Spanish, CATS
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Método informático [...] para posibilitar el funcionamiento sincrónico de varias bolsas conectadas entre sí de forma automática y continua durante todo su horario operativo. 1, record 5, Spanish, - Computer%20Assisted%20Trading%20System
Record 5, Key term(s)
- sistema de negociación asistida por ordenador
- sistema de contratación asistida por ordenador
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: