TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIEMPO ENCENDIDO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- pyrotechnic delay
1, record 1, English, pyrotechnic%20delay
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pyrotechnic device added to a firing system which transmits the ignition flame after a predetermined delay. 2, record 1, English, - pyrotechnic%20delay
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pyrotechnic delay: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - pyrotechnic%20delay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- retard pyrotechnique
1, record 1, French, retard%20pyrotechnique
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composition pyrotechnique intercalée dans un dispositif d'amorçage et destinée à transmettre la flamme avec un retard prédéterminé. [Définition normalisée par l'OTAN]. 2, record 1, French, - retard%20pyrotechnique
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Composition pyrotechnique intercalée dans un système de mise de feu et destinée à transmettre la flamme d'amorçage avec un retard prédéterminé. 3, record 1, French, - retard%20pyrotechnique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
retard pyrotechnique : terme normalisé par l'OTAN. 4, record 1, French, - retard%20pyrotechnique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
retard pyrotechnique : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie et le Groupe de travail de terminologie des Munitions; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - retard%20pyrotechnique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
Record 1, Main entry term, Spanish
- retardo pirotécnico
1, record 1, Spanish, retardo%20pirot%C3%A9cnico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo pirotécnico, que cuando se añade a un sistema de encendido transmite el fuego después de pasado un determinado tiempo. 1, record 1, Spanish, - retardo%20pirot%C3%A9cnico
Record 2 - internal organization data 2002-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Demolition (Military)
Record 2, Main entry term, English
- look
1, record 2, English, look
correct, noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In mine warfare, a period during which a mine circuit is receptive of an influence. 1, record 2, English, - look
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
look: term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - look
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Destruction (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- période de réceptivité
1, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20r%C3%A9ceptivit%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines, période pendant laquelle la mise de feu d'une mine est sensible à une influence. 1, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20r%C3%A9ceptivit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
période de réceptivité : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20r%C3%A9ceptivit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Destrucción (Militar)
Record 2, Main entry term, Spanish
- período de receptividad
1, record 2, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20receptividad
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En guerra de minas, tiempo durante el cual los circuitos de encendido de una mina pueden recibir una señal para su funcionamiento. 1, record 2, Spanish, - per%C3%ADodo%20de%20receptividad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: